Character Name : Toula Portokalos-Miller

Original Name : Nia Vardalos

Gender : Female

Character Name : Ian Miller

Original Name : John Corbett

Gender : Male

Character Name : Nick Portokalos

Original Name : Louis Mandylor

Gender : Male

Character Name : Paris Miller

Original Name : Elena Kampouris

Gender : Female

Character Name : Maria Portokalos

Original Name : Lainie Kazan

Gender : Female

Character Name : Aunt Voula

Original Name : Andrea Martin

Gender : Female

Character Name : Aunt Freida

Original Name : Maria Vacratsis

Gender : Female

Character Name : Nikki Portokalos

Original Name : Gia Carides

Gender : Female

Character Name : Angelo Portokalos

Original Name : Joey Fatone

Gender : Male

Character Name : Aristotle

Original Name : Elias Kacavas

Gender : Male

Character Name : Victory

Original Name : Μελίνα Κοτσέλου

Gender : Female

Character Name : Peter

Original Name : Αλέξης Γεωργούλης

Gender : Male

Character Name : Qamar

Original Name : Stephanie Nur

Gender : Female

Character Name : Christos

Original Name : Γιάννης Βασιλώττος

Gender : Male

Character Name : Alexandra

Original Name : Ανθή Ανδρεοπούλου

Gender : Female

Character Name : Thanasis

Original Name : Spyros Kasfikis

Gender : Male

Character Name : Dimos

Original Name : Μενέλαος Ντάφλος

Gender : Male

Character Name : George

Original Name : Έκτωρ Καλούδης

Gender : Male

Character Name : Monk

Original Name : Δημοσθένης Φίλιππας

Gender : Male

Character Name : Athena

Original Name : Stavroula Logothettis

Gender : Female

Character Name : Yianni

Original Name : Peter Tharos

Gender : Male

Character Name : Uncle Taki

Original Name : Gerry Mendicino

Gender : Male

Character Name : Ilaria

Original Name : Jeanie Calleja

Gender : Female

Character Name : Marge

Original Name : Kathryn Greenwood

Gender : Female

Character Name : Mrs. White

Original Name : Jayne Eastwood

Gender : Female

Character Name : Marianthi

Original Name : Kathryn Haggis

Gender : Female

Character Name : Jennie

Original Name : Chrissy Paraskevopoulos

Gender : Female

Character Name : Edie

Original Name : Tannis Burnett

Gender : Female

Character Name : Airline Rep O'Hare

Original Name : Νικόλας Παπαδομιχελάκης

Gender : Male

Character Name : Flight Attendant

Original Name : Jerome Kaluta

Gender : Male

Character Name : Flight Attendant

Original Name : Daphne Alexander

Gender : Female

Character Name : Fisherman

Original Name : Dimos Mamaloudis

Gender : Male

Character Name : Fisherman

Original Name : Γιάννης Τρουμπούκης

Gender : Male

Character Name : Fisherman

Original Name : Andreas Spyridakos

Gender : Male

Character Name : Airline Employee (Athens)

Original Name : Abe Cohen

Gender : Male

Character Name : Physical Therapist

Original Name : Idra Kayne

Gender : Female

Character Name : Butcher

Original Name : Christoforos Barbagiannis

Gender : Male

Character Name : Store Owner

Original Name : Ράσμη Τσόπελα

Gender : Female