Character Name : Self

Original Name : Janette Bertrand

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Léa Clermont-Dion

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Martine Delvaux

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Guylaine Tremblay

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Noémi Mercier

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Kim Lévesque Lizotte

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Claudia Larochelle

Gender : Male

Character Name : Self

Original Name : Régine Tardieu-Bertheau

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Chris Bergeron

Gender : Female

Character Name : Self

Original Name : Gabrielle Boulianne-Tremblay

Gender : Female

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Donald Lautrec

Gender : Male

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Mouffe

Gender : Female

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Robert Charlebois

Gender : Male

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Jean Lajeunesse

Gender : Male

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Robert Guy Scully

Gender : Male

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Juliette Huot

Gender : Female

Character Name : Self (archive footage) (uncredited)

Original Name : Néfertari Bélizaire

Gender : Female