Character Name : Angela McCourt

Original Name : Emily Watson

Gender : Female

Character Name : Malachy McCourt

Original Name : Robert Carlyle

Gender : Male

Character Name : Young Frank

Original Name : Joe Breen

Gender : Male

Character Name : Older Frank

Original Name : Michael Legge

Gender : Male

Character Name : Middle Frank

Original Name : Ciarán Owens

Gender : Male

Character Name : Grandma Sheehan

Original Name : Ronnie Masterson

Gender : Female

Character Name : Aunt Aggie

Original Name : Pauline McLynn

Gender : Female

Character Name : Uncle Pa Keating

Original Name : Liam Carney

Gender : Male

Character Name : Uncle Pat

Original Name : Eanna MacLiam

Gender : Male

Character Name : Young Malachy

Original Name : Shane Murray-Corcoran

Gender : Male

Character Name : Middle Malachy

Original Name : Devon Murray

Gender : Male

Character Name : Older Malachy

Original Name : Peter Halpin

Gender : Male

Character Name : Young Paddy Clohessy

Original Name : Frank Laverty

Gender : Male

Character Name : Middle Paddy Clohessy

Original Name : James Mahon

Gender : Male

Character Name : Older Paddy Clohessy

Original Name : Laurence Kinlan

Gender : Male

Character Name : Mr. Benson

Original Name : Des McAleer

Gender : Male

Character Name : Toby Mackey

Original Name : Brendan McNamara

Gender : Male

Character Name : Seamus

Original Name : Johnny Murphy

Gender : Male

Character Name : Bridey Hannon

Original Name : Maria McDermottroe

Gender : Male

Character Name : Father Gregory

Original Name : Gerard McSorley

Gender : Male

Character Name : Quasimodo

Original Name : Eamonn Owens

Gender : Male

Character Name : Rent Man

Original Name : Phelim Drew

Gender : Male

Character Name : Margaret Mary

Original Name : Daire Lynam

Gender : Male

Character Name : Eugene

Original Name : Ben O'Gorman

Gender : Male

Character Name : Oliver

Original Name : Sam O'Gorman

Gender : Male

Character Name : Willie Harold

Original Name : Lucas Neville

Gender : Male

Character Name : Fintan Slattery

Original Name : Walter Mansfield

Gender : Male

Character Name : Dotty O'Neill

Original Name : Sean Kearns

Gender : Male

Character Name : Mr O'Dea

Original Name : Les Doherty

Gender : Male

Character Name : Mr O'Halloran

Original Name : Brendan Cauldwell

Gender : Male

Character Name : Mr Hannon

Original Name : Shay Gorman

Gender : Male

Character Name : Dr. Campbell

Original Name : Alan Parker

Gender : Male

Character Name : English Agent

Original Name : Stephen Marcus

Gender : Male

Character Name : Lavatory Man

Original Name : Jon Kenny

Gender : Male

Character Name : Funeral Carriage Driver

Original Name : Brendan O'Carroll

Gender : Male

Character Name : Sister Rita

Original Name : Susan Fitzgerald

Gender : Male

Character Name : Confession Priest

Original Name : Oliver Maguire

Gender : Male

Character Name : Young Priest

Original Name : Daithi O'Suilleabhain

Gender : Male

Character Name : Mrs Finucane

Original Name : Eileen Pollock

Gender : Female

Character Name : Laman Griffin

Original Name : Alvaro Lucchesi

Gender : Male

Character Name : Dr Troy

Original Name : Mark O'Regan

Gender : Male

Character Name : Mrs Purcell

Original Name : Moira Deady

Gender : Male

Character Name : Theresa

Original Name : Kerry Condon

Gender : Female

Character Name : Mr Hegarty

Original Name : Garrett Keogh

Gender : Male

Character Name : Redemption Priest

Original Name : John Anthony Murphy

Gender : Male

Character Name : Miss Barry

Original Name : Maggie McCarthy

Gender : Female

Character Name : Mrs O'Connell

Original Name : Bairbre Ní Chaoimh

Gender : Male

Character Name : Dance Teacher

Original Name : Nuala Kelly

Gender : Male

Character Name : Telegram Boy

Original Name : Brian Clifford

Gender : Male

Character Name : Young Mike Molloy

Original Name : Edward Murphy

Gender : Male

Character Name : Older Mike Molloy

Original Name : Kieran Maher

Gender : Male

Character Name : Bishop

Original Name : James McClatchie

Gender : Male

Character Name : Young Question Quigley

Original Name : Patrick Bracken

Gender : Male

Character Name : Older Question Quigley

Original Name : Terry O'Donovan

Gender : Male

Character Name : Clarke

Original Name : Danny O'Carroll

Gender : Male

Character Name : Cyril Benson

Original Name : David Ahern

Gender : Male

Character Name : Mrs Leibowitz

Original Name : Marcia DeBonis

Gender : Female

Character Name : Delia

Original Name : Helen Norton

Gender : Female

Character Name : Philomena

Original Name : Eileen Colgan

Gender : Female

Character Name : Eye Nurse

Original Name : Pauline Shanahan

Gender : Male

Character Name : Farmer

Original Name : Gerry Walsh

Gender : Male

Character Name : Brother Murray

Original Name : Brendan Morrissey

Gender : Male

Character Name : Heffernan

Original Name : Darragh Neill

Gender : Male

Character Name : Minnie MacAdorey

Original Name : Sarah Pilkington

Gender : Male

Character Name : Sacristan

Original Name : Donncha Crowley

Gender : Male

Character Name : Mrs Carmody

Original Name : Veronica O'Reilly

Gender : Male

Character Name : Mrs Dooley

Original Name : Anne O'Neill

Gender : Male

Character Name : Father Gory

Original Name : Phil Kelly

Gender : Male

Character Name : Roden Lane Neighbour

Original Name : Jaz Pollock

Gender : Male

Character Name : St Vincent Man #1

Original Name : Paddy Scully

Gender : Male

Character Name : St. Vincent Man #2

Original Name : J.J. Murphy

Gender : Male

Character Name : St Vincent Man #3

Original Name : Frankie McCafferty

Gender : Male

Character Name : St Vincent Man #4

Original Name : Jack Lynch

Gender : Male

Character Name : Travel Agent

Original Name : Patrick David Nolan

Gender : Male

Character Name : Priest

Original Name : Gerard Lee

Gender : Male

Character Name : Christian Brother

Original Name : Martin Benson

Gender : Male

Character Name : Old Priest

Original Name : Birdy Sweeney

Gender : Male

Character Name : Sleeping Sailor

Original Name : Owen O'Gorman

Gender : Male

Character Name : Butcher

Original Name : Pat McGrath

Gender : Male

Character Name : Mill Foreman

Original Name : Ray McBride

Gender : Male

Character Name : Coal Yard Foreman

Original Name : John Sheedy

Gender : Male

Character Name : Shaved Head Boy #1

Original Name : Sam Ryan

Gender : Male

Character Name : Shaved Head Boy #2

Original Name : Donnacha Gleeson

Gender : Male

Character Name : Gravedigger #1

Original Name : Jim McIntrye

Gender : Male

Character Name : Gravedigger #2

Original Name : Richard Walker

Gender : Male

Character Name : Parent #1

Original Name : Mary Ann Spencer

Gender : Male

Character Name : Parent #2

Original Name : Kathleen Lamb

Gender : Male

Character Name : Parent #3

Original Name : Jer O'Leary

Gender : Male