Character Name : Baltazar

Original Name : Rafał Wieczyński

Gender : Male

Character Name : Cammerschulze

Original Name : Michael Lonsdale

Gender : Male

Character Name : Mother

Original Name : Emmanuelle Riva

Gender : Female

Character Name : Rector

Original Name : Daniel Emilfork

Gender : Male

Character Name : Gertruda

Original Name : Gabriela Kownacka

Gender : Female

Character Name : Rosa

Original Name : Adrianna Biedrzyńska

Gender : Female

Character Name : Innkeeper

Original Name : Evelyne Dassas

Gender : Female

Character Name : Margerita

Original Name : Christine Laurent

Gender : Female

Character Name : Flamand - Varlet

Original Name : Jerzy Bończak

Gender : Male

Character Name : Garganella

Original Name : Bożena Dykiel

Gender : Female

Character Name : Kardinal Nenni

Original Name : Andrzej Szczepkowski

Gender : Male

Character Name : Maid

Original Name : Zofia Merle

Gender : Female

Character Name : Sigismund

Original Name : Henryk Machalica

Gender : Male

Character Name : Mathias

Original Name : Zbigniew Zamachowski

Gender : Male

Character Name : Gabriel

Original Name : Marek Barbasiewicz

Gender : Male

Character Name : Printer

Original Name : Grzegorz Heromiński

Gender : Male

Character Name : Pastor

Original Name : Władysław Dewoyno

Gender : Male

Character Name : Pappagello

Original Name : Andrzej Kopiczyński

Gender : Male

Character Name : Police Chief

Original Name : Jerzy Zygmunt Nowak

Gender : Male

Character Name : Judge

Original Name : Włodzimierz Skoczylas

Gender : Male

Character Name : Redhead

Original Name : Wojciech Walasik

Gender : Male

Character Name : Garganella's Girlfriend

Original Name : Ewa Biała

Gender : Female

Character Name : Elizabeth

Original Name : Natalia Kopczyńska

Gender : Male

Character Name : Witch

Original Name : Genowefa Korska

Gender : Male

Character Name : Inn Girl

Original Name : Joanna Kurowska

Gender : Female

Character Name : Cleric

Original Name : Paweł Królikowski

Gender : Male

Character Name : Cleric

Original Name : Tomasz Krupa

Gender : Male

Character Name : Cleric

Original Name : Robert Łuchniak

Gender : Male

Character Name : Kasper (as Jarosław Musiał)

Original Name : Włodzimierz Musiał

Gender : Male

Character Name : Clown

Original Name : Marek Pyś

Gender : Male

Character Name : Cleric

Original Name : Marek Sośnicki

Gender : Male

Character Name : Cleric

Original Name : Mariusz Saniternik

Gender : Male

Character Name : Garganella's Girlfriend

Original Name : Sylwia Wysocka

Gender : Female

Character Name : Gertruda's Daughter (uncredited)

Original Name : Karolina Biernawska

Gender : Male

Character Name : Cammerschulze (voice)

Original Name : Gustaw Holoubek

Gender : Male

Character Name : (voice)

Original Name : Mirosława Marcheluk

Gender : Female

Character Name : (voice)

Original Name : Leon Niemczyk

Gender : Male

Character Name : Strozzi (voice)

Original Name : Jan Peszek

Gender : Male

Character Name : (voice)

Original Name : Ewa Kania

Gender : Female

Character Name : (voice)

Original Name : Barbara Marszałek

Gender : Female