Character Name : Philippe

Original Name : Daniel Pilon

Gender : Male

Character Name : Terry Lopez

Original Name : Céline Lomez

Gender : Female

Character Name : Karen

Original Name : Mariette Lévesque

Gender : Male

Character Name : Tony

Original Name : Robert Arcand

Gender : Male

Character Name : The Photographer

Original Name : Robert Demontigny

Gender : Male

Character Name : The bartender

Original Name : Jacques Desrosiers

Gender : Male

Character Name : Fernand

Original Name : Pierre Labelle

Gender : Male

Character Name : Gaétan

Original Name : René Angélil

Gender : Male

Character Name : Mrs. Brown

Original Name : Janine Sutto

Gender : Female

Character Name : Jill

Original Name : Angèle Coutu

Gender : Female

Character Name : The Desk Clerk

Original Name : Raymond Lévesque

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pierre Ménard

Gender : Male

Character Name : The Tourist

Original Name : Charlene Calender

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Roger Michael

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Tamora

Gender : Male

Character Name : The Singer

Original Name : Francine Grimaldi

Gender : Female

Character Name : The Whore

Original Name : Carmen Champagne

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Louise Tremblay

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Benoît Lépine

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Gérard Siegman

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Lucien Lecompte

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pierre Savard

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Nicole Chartrand

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Rachel Arquail

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Roger Dauphin

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ghislaine Desormiers

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Diane Gauthier

Gender : Male