Character Name : Dominique Samson

Original Name : Roy Dupuis

Gender : Male

Character Name : Pierre Sánchez

Original Name : Patrick Huard

Gender : Male

Character Name : Étienne De Beauregard

Original Name : Albert Millaire

Gender : Male

Character Name : Maude

Original Name : Charlotte Laurier

Gender : Female

Character Name : Elisabeth Ballester

Original Name : France Castel

Gender : Female

Character Name : Rose Petipas

Original Name : Arielle Dombasle

Gender : Female

Character Name : Edouard

Original Name : Xavier Dolan

Gender : Male

Character Name : Dr. Lamoureux

Original Name : Guy Nadon

Gender : Male

Character Name : Victor

Original Name : Normand Lévesque

Gender : Male

Character Name : La Sodoma

Original Name : Sophie Faucher

Gender : Female

Character Name : Huissier Saisibec

Original Name : Micheline Lanctôt

Gender : Female

Character Name : Motard ami de Victor

Original Name : Dan Bigras

Gender : Male

Character Name : Motard

Original Name : Martin Thibaudeau

Gender : Male

Character Name : Ministre de la Culture

Original Name : Louis Champagne

Gender : Male

Character Name : Solange

Original Name : Jacynthe René

Gender : Female

Character Name : Sandy Klein

Original Name : Nanette Workman

Gender : Female

Character Name : Igor de Lonsdale

Original Name : Jacques Languirand

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jean-Guy Bouchard

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Claude Rajotte

Gender : Male

Character Name : Metteur en scène

Original Name : Paul Buissonneau

Gender : Male

Character Name : Sophie

Original Name : Annie Dufresne

Gender : Female

Character Name : Emile Lalancette

Original Name : Claude Gai

Gender : Male

Character Name : Hugo

Original Name : Paul-Antoine Taillefer

Gender : Male

Character Name : Corinne

Original Name : Marie-Anne Larochelle

Gender : Male

Character Name : Vendeuse Herpès

Original Name : Mireille Naggar

Gender : Female

Character Name : Mimi

Original Name : Maude Guérin

Gender : Female

Character Name : Monsieur Corbeil

Original Name : Julien Bessette

Gender : Male

Character Name : Serviteur de M. Corbeil

Original Name : Daniel Dõ

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Patrice Robergeau

Gender : Male

Character Name : Voisin au chien

Original Name : Raymond Ducasse

Gender : Male

Character Name : Brocanteur

Original Name : Jules Philip

Gender : Male

Character Name : Maître d'hôtel

Original Name : Pascal Gruselle

Gender : Male

Character Name : Serveur Auberge

Original Name : Sébastien Delorme

Gender : Male

Character Name : Contrôleur Carbone 14

Original Name : Patrice Coquereau

Gender : Male

Character Name : Camériste Hôtel

Original Name : Emmanuelle Beaugrand-Champagne

Gender : Male

Character Name : Sacha

Original Name : Martin-David Peters

Gender : Male

Character Name : Elektra

Original Name : Luc D'Arcy

Gender : Male

Character Name : Vendeuse

Original Name : Audrey Bitton

Gender : Male

Character Name : Vendeuse

Original Name : Chantal Blanchette

Gender : Male

Character Name : Danseur

Original Name : Vincent Girard

Gender : Male

Character Name : Danseur

Original Name : Marven Monestime

Gender : Male

Character Name : Danseur

Original Name : Philippe Montpetit

Gender : Male

Character Name : Pink Lady

Original Name : Tania Kontoyanni

Gender : Female

Character Name : L'expert

Original Name : Luc-Martial Dagenais

Gender : Male

Character Name : Commis au téléphone

Original Name : Jean-Pierre Gonthier

Gender : Male

Character Name : Sherlock Holmes

Original Name : Rhéal Guévremont

Gender : Male

Character Name : Acheteur

Original Name : Mak David

Gender : Male

Character Name : Clerc

Original Name : Patrick Caux

Gender : Male

Character Name : Clerc

Original Name : Carl-Patrice Dupuis

Gender : Male

Character Name : Anatole Bouffant

Original Name : Jean Charest

Gender : Male

Character Name : Andrew L.

Original Name : Luc Charpentier

Gender : Male

Character Name : M. Muscle

Original Name : Stewart Myiow

Gender : Male

Character Name : M. Muscle

Original Name : Alvin Powell

Gender : Male

Character Name : Modèle

Original Name : Russel Ducasse

Gender : Male

Character Name : Modèle

Original Name : Olivier Akerblum

Gender : Male

Character Name : Modèle

Original Name : Benoît Brisebois

Gender : Male

Character Name : Modèle

Original Name : Robert Bazos

Gender : Male

Character Name : Modèle

Original Name : Marcus Champagne

Gender : Male

Character Name : Client Zanzibar

Original Name : Jean-Nicolas Verreault

Gender : Male

Character Name : Serveuse Zanzibar

Original Name : Christine Bellier

Gender : Female

Character Name : Serveur Café

Original Name : Amir Ali

Gender : Male

Character Name : Portier Hôtel

Original Name : Greg Peckett

Gender : Male

Character Name : Concierge Hôtel

Original Name : Piero Termini

Gender : Male

Character Name : Bagagiste Hôtel

Original Name : José Ribero

Gender : Male

Character Name : Déménageur

Original Name : Sylvain Beauchamps

Gender : Male

Character Name : Déménageur

Original Name : Michel Germain

Gender : Male

Character Name : Antiquaire

Original Name : Denis Michaud

Gender : Male

Character Name : Antiquaire

Original Name : Jean-Robert Bourdage

Gender : Male

Character Name : Antiquaire

Original Name : Sylvestre Rios Falcon

Gender : Male

Character Name : Antiquaire

Original Name : Serge Desrosiers

Gender : Male

Character Name : Domestique

Original Name : Jean-Philippe Côté

Gender : Male

Character Name : Domestique

Original Name : Henri Pardo

Gender : Male

Character Name : Domestique

Original Name : Stéphane Carbonneau

Gender : Male

Character Name : De Gaulle

Original Name : Yanek Gadzala

Gender : Male