Character Name : Little Bear Boy (voice)

Original Name : Marlon Vilstrup

Gender : Male

Character Name : Older Bear Boy (voice) (as Joachim Boie Helvang)

Original Name : Joachim Boje Helvang

Gender : Male

Character Name : Male Bear (voice)

Original Name : Otto Brandenburg

Gender : Male

Character Name : Female Bear (voice)

Original Name : Paprika Steen

Gender : Female

Character Name : Raven (voice)

Original Name : Tommy Kenter

Gender : Male

Character Name : Man (voice)

Original Name : Thomas Bo Larsen

Gender : Male

Character Name : Woman (voice)

Original Name : Sidse Babett Knudsen

Gender : Female

Character Name : Older Bear Girl (voice)

Original Name : Anne Clausen

Gender : Male

Character Name : Little Girl Bear (voice)

Original Name : Carla Docherty

Gender : Male

Character Name : Bear Aunt (voice) (as Ellen Hillingsøe)

Original Name : Ellen Hillingsø

Gender : Female

Character Name : The Spirit (voice) (as Anne Lise Gabold)

Original Name : Anne-Lise Gabold

Gender : Female

Character Name : Dog / Wolf (voice)

Original Name : Claus Ryskjær

Gender : Male

Character Name : Whale / Musk Oxes (voice)

Original Name : Jesper Klein

Gender : Male

Character Name : The Northern Wind (voice)

Original Name : Lisbet Dahl

Gender : Female