Character Name : Panna Elzhbeta

Original Name : Magdalena Mielcarz

Gender : Female

Character Name : Taras Bulba

Original Name : Богдан Ступка

Gender : Male

Character Name : Ostap Bulba

Original Name : Владимир Вдовиченков

Gender : Male

Character Name : Andriy Bulba

Original Name : Игорь Петренко

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Михаил Боярский

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Владимир Ильин

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Юрий Беляев

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ада Роговцева

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Борис Хмельницкий

Gender : Male

Character Name : Krasnevsky

Original Name : Daniel Olbrychski

Gender : Male

Character Name : Narrator (voice)

Original Name : Сергей Безруков

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Александр Дедюшко

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Liubomiras Laucevičius

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Sergey Dreyden

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Лесь Сердюк

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Пётр Зайченко

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Иван Краско

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Матлюба Алимова

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Остап Ступка

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Michał Żurawski

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Tadeusz Paradowicz

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Krzysztof Gosztyła

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Олег Пащенко

Gender : Male

Character Name : narrator

Original Name : Сергей Безруков

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Станислав Соколов

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Nikolay Oleynik

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Lyudmila Arzhannikova

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Василий Слюсаренко

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pavel Badyrov

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Anatoly Dubanov

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Eduard Censor

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Сергей Русскин

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Станислав Лельхов

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Valery Malyushin

Gender : Male

Character Name : smeshlivaya panyanka

Original Name : Екатерина Новикова

Gender : Female

Character Name : kazak

Original Name : Дмитрий Соловьёв

Gender : Male