Character Name : Bernard Rougerie

Original Name : Michel Piccoli

Gender : Male

Character Name : Anne Torrini

Original Name : Christine Pascal

Gender : Female

Character Name : Pierre, ami et collaborateur de Bernard

Original Name : Michel Aumont

Gender : Male

Character Name : Marcel Bonfils, le locataire opticien

Original Name : Gérard Jugnot

Gender : Male

Character Name : Mme Catherine Rougerie, épouse de Bernard

Original Name : Arlette Bonnard

Gender : Female

Character Name : Patrice Joffroy, locataire

Original Name : Gérard Zimmermann

Gender : Male

Character Name : Danièle Joffroy, locataire

Original Name : Liza Braconnier

Gender : Female

Character Name : Guite Bonfils, locataire

Original Name : Geneviève Mnich

Gender : Female

Character Name : Agent immobilier véreux

Original Name : Michel Blanc

Gender : Male

Character Name : Stéphane Lecouvette, professeur de mathématiques, locataire

Original Name : Thierry Lhermitte

Gender : Male

Character Name : Le député

Original Name : Daniel Toscan du Plantier

Gender : Male

Character Name : Le propriétaire véreux

Original Name : Georges Riquier

Gender : Male

Character Name : Valérie

Original Name : Brigitte Catillon

Gender : Female

Character Name : Baraduc, le sbire de Mouchot

Original Name : Michel Puterflam

Gender : Male

Character Name : La locataire âgée

Original Name : Andrée Tainsy

Gender : Female

Character Name : Muzard, locataire

Original Name : Michel Berto

Gender : Male

Character Name : Un locataire

Original Name : Michel Such

Gender : Male

Character Name : Le journaliste télé

Original Name : Christian Clavier

Gender : Male

Character Name : L'ami d'Anne et le narrateur

Original Name : Martin Lamotte

Gender : Male

Character Name : Un enfant

Original Name : Nils Tavernier

Gender : Male

Character Name : Une enfant

Original Name : Tiffany Tavernier

Gender : Female

Character Name : Une enfant

Original Name : Julie Bertuccelli

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Frédérique Meininger

Gender : Female

Character Name : Fabre

Original Name : Daniel Fabre

Gender : Male

Character Name : Le boucher

Original Name : Jacques Chieze

Gender : Male

Character Name : Le peintre (uncredited)

Original Name : André Marcon

Gender : Male

Character Name : Un employé du propriétaire (uncredited)

Original Name : Alain Sarde

Gender : Male

Character Name : La secrétaire du député (uncredited)

Original Name : Isabelle Huppert

Gender : Female