Character Name : Семён Семёнович Горбунков

Original Name : Юрий Никулин

Gender : Male

Character Name : Надежда Ивановна Горбункова

Original Name : Нина Гребешкова

Gender : Female

Character Name : управдом

Original Name : Нонна Мордюкова

Gender : Female

Character Name : Анна Сергеевна

Original Name : Светлана Светличная

Gender : Female

Character Name : Лёлик

Original Name : Анатолий Папанов

Gender : Male

Character Name : Геннадий Козодоев

Original Name : Андрей Миронов

Gender : Male

Character Name : капитан Михаил Иванович

Original Name : Станислав Чекан

Gender : Male

Character Name : лейтенант Володя

Original Name : Владимир Гуляев

Gender : Male

Character Name : старушка

Original Name : Евгения Мельникова

Gender : Female

Character Name : продавец лотерейных билетов

Original Name : Андрей Файт

Gender : Male

Character Name : шеф

Original Name : Николай Романов

Gender : Male

Character Name : контрабандист в Стамбуле

Original Name : Григорий Шпигель

Gender : Male

Character Name : контрабандист в Стамбуле

Original Name : Леонид Каневский

Gender : Male

Character Name : Стамбульская проститутка

Original Name : Виктория Островская

Gender : Female

Character Name : ведущая показа мод

Original Name : Серафима Холина

Gender : Female

Character Name : гид

Original Name : Татьяна Никулина

Gender : Female

Character Name : Ладыженский

Original Name : Роман Филиппов

Gender : Male

Character Name : полковник

Original Name : Николай Трофимов

Gender : Male

Character Name : экскурсовод в Стамбуле

Original Name : Аполлон Ячницкий

Gender : Male

Character Name : капитан корабля 'Михаил Светлов'

Original Name : Лев Поляков

Gender : Male

Character Name : радиорепортер

Original Name : Герман Качин

Gender : Male

Character Name : собакозаводчик

Original Name : Игорь Ясулович

Gender : Male

Character Name : Борис Савельевич

Original Name : Александр Хвыля

Gender : Male

Character Name : член домкома на общественных началах

Original Name : Георгий Светлани

Gender : Male

Character Name : официант в ресторане

Original Name : Александр Козубский

Gender : Male

Character Name : сержант милиции

Original Name : Валерий Куприянов

Gender : Male

Character Name : контрабандист в очках

Original Name : Игорь Василенко

Gender : Male

Character Name : таможенник

Original Name : Иван Жеваго

Gender : Male

Character Name : милиционер

Original Name : Виктор Уральский

Gender : Male

Character Name : регулировщик в Стамбуле

Original Name : Курбан Мазанов

Gender : Male

Character Name : дочь Горбунковых

Original Name : Александра Лисютина

Gender : Female

Character Name : сын Горбунковых

Original Name : Дмитрий Николаев

Gender : Male

Character Name : бородатый мужчина (в титрах не указан)

Original Name : Леонид Плешаков

Gender : Male

Character Name : милиционер (в титрах не указан)

Original Name : Николай Погодин

Gender : Male

Character Name : мальчик с сеткой (в титрах не указан)

Original Name : Максим Никулин

Gender : Male

Character Name : Анна Сергеевна (озвучка)

Original Name : Зоя Толбузина

Gender : Female

Character Name : шеф (озвучка)

Original Name : Константин Тыртов

Gender : Male