Character Name : Товарищ Дынин, директор пионерского лагеря

Original Name : Евгений Евстигнеев

Gender : Male

Character Name : Валя, пионервожатая

Original Name : Арина Алейникова

Gender : Female

Character Name : Костя Иночкин

Original Name : Виктор Косых

Gender : Male

Character Name : бабушка Кости Иночкина

Original Name : Ekaterina Mazurova

Gender : Female

Character Name : физрук

Original Name : Илья Рутберг

Gender : Male

Character Name : доктор

Original Name : Лидия Смирнова

Gender : Female

Character Name : завхоз

Original Name : Алексей Смирнов

Gender : Male

Character Name : Лера, девочка с косичками

Original Name : Лида Волкова

Gender : Male

Character Name : Стасик

Original Name : Aleksand Mashovets

Gender : Male

Character Name : Дима

Original Name : Boris Demb

Gender : Male

Character Name : Марат

Original Name : Игорь Крюков

Gender : Male

Character Name : Неля

Original Name : Lyude Smeyan

Gender : Male

Character Name : Веня, барабанщик

Original Name : Yura Bondarenko

Gender : Male

Character Name : Шарафутдинов

Original Name : Sergei Kokoryov

Gender : Male

Character Name : Митрофанова

Original Name : Tanya Prokhorova

Gender : Male

Character Name : товарищ Митрофанов

Original Name : Виктор Уральский

Gender : Male

Character Name : повариха

Original Name : Татьяна Барышева

Gender : Female

Character Name : вожатая

Original Name : Нина Шацкая

Gender : Female

Character Name : мальчик с сачком

Original Name : Вячеслав Царёв

Gender : Male

Character Name : мальчик, игравший на скрипке

Original Name : Sergei Shappu

Gender : Male

Character Name : эпизод

Original Name : A. Largansky

Gender : Male

Character Name : эпизод

Original Name : Vova Burdukov

Gender : Male

Character Name : эпизод

Original Name : Aleksandr Zhiveynov

Gender : Male

Character Name : эпизод

Original Name : Alik Minkovich

Gender : Male

Character Name : эпизод

Original Name : Aleksandr Bajkov

Gender : Male

Character Name : пионервожатый в тюбетейке (нет в титрах)

Original Name : Раднэр Муратов

Gender : Male

Character Name : родитель (нет в титрах)

Original Name : Виктор Маркин

Gender : Male

Character Name : нянечка (нет в титрах)

Original Name : Дая Смирнова

Gender : Female

Character Name : нянечка (нет в титрах)

Original Name : Кларина Фролова

Gender : Female