Character Name : Shôichi Satô

Original Name : 高橋貞二

Gender : Male

Character Name : Yasuko Satô

Original Name : 久我美子

Gender : Female

Character Name : Kazuo Satô (as Kankurô Nakamura)

Original Name : 十八代目中村勘三郎

Gender : Male

Character Name : Tetsuo Mori

Original Name : 田村高廣

Gender : Male

Character Name : Gorô Mori

Original Name : 小坂一也

Gender : Male

Character Name : Man A

Original Name : 三井弘次

Gender : Male

Character Name : Managing director

Original Name : 佐野周二

Gender : Male

Character Name : Kenzô Akada

Original Name : 三国連太郎

Gender : Male

Character Name : Mimi

Original Name : 杉田弘子

Gender : Female

Character Name : The other woman

Original Name : 瞳麗子

Gender : Female

Character Name : Noriko

Original Name : Mie Fuji

Gender : Male

Character Name : Haruko Mori

Original Name : Toshiko Kobayashi

Gender : Female

Character Name : Kansuirô maid

Original Name : 桜むつ子

Gender : Female

Character Name : Tomoe Takemura

Original Name : 藤間紫

Gender : Female

Character Name : Yasuko's mother

Original Name : 夏川静江

Gender : Female

Character Name : Man C

Original Name : Shinji Tanaka

Gender : Male

Character Name : Student

Original Name : Shinya Kashima

Gender : Male

Character Name : Man D

Original Name : Ryō Ono

Gender : Male

Character Name : Hajime Mori

Original Name : Kotohisa Saotome

Gender : Male

Character Name : Yoshiko Takemura

Original Name : Chieko Katō

Gender : Male

Character Name : Man B

Original Name : Masanao Kawakane

Gender : Male

Character Name : Neighbour lady

Original Name : Kazuko Motohashi

Gender : Male

Character Name : Policeman

Original Name : Nakasuke Nakamura

Gender : Male

Character Name : Shusuke Takemura

Original Name : Nakamura Kanzaburō XVII

Gender : Male