Character Name : Stig Helmer

Original Name : Ernst-Hugo Järegård

Gender : Male

Character Name : Sigrid Drusse

Original Name : Kirsten Rolffes

Gender : Female

Character Name : Einar Moesgaard

Original Name : Holger Juul Hansen

Gender : Male

Character Name : Jørgen Krogshøj

Original Name : Søren Pilmark

Gender : Male

Character Name : Rigmor Mortensen

Original Name : Ghita Nørby

Gender : Female

Character Name : Bulder Harly Drusse

Original Name : Jens Okking

Gender : Male

Character Name : Hansen

Original Name : Otto Brandenburg

Gender : Male

Character Name : Mary Krüger

Original Name : Annevig Schelde Ebbe

Gender : Female

Character Name : Palle Bondo

Original Name : Baard Owe

Gender : Male

Character Name : Judith Petersen

Original Name : Birgitte Raaberg

Gender : Female

Character Name : Morten 'Mogge' Moesgaard

Original Name : Peter Mygind

Gender : Male

Character Name : Watcher #1

Original Name : Vita Jensen

Gender : Female

Character Name : Watcher #2

Original Name : Morten Rotne Leffers

Gender : Male

Character Name : Camilla

Original Name : Solbjørg Højfeldt

Gender : Female

Character Name : Age Krüger / Lillebror

Original Name : Udo Kier

Gender : Male

Character Name : Steenbæk

Original Name : Paul Hüttel

Gender : Male

Character Name : Professor Ulrich

Original Name : Holger Perfort

Gender : Male

Character Name : Læge ved CTR-skanner

Original Name : Henrik Koefoed

Gender : Male

Character Name : Skadestuelæge

Original Name : Klaus Wegener

Gender : Male

Character Name : Sanne

Original Name : Louise Fribo

Gender : Female

Character Name : Sygeplejerske på neurokirurgisk

Original Name : Bente Eskesen

Gender : Female

Character Name : Sygeplejeske ved Mona

Original Name : Julie Wieth

Gender : Female

Character Name : Sygeplejeske

Original Name : Annette Ketscher

Gender : Female

Character Name : Sygeplejerske på neurokirurgisk

Original Name : Birte Tove

Gender : Female

Character Name : Ung sygeplejerske

Original Name : Mette Marckmann

Gender : Female

Character Name : Christian

Original Name : Ole Boisen

Gender : Male

Character Name : Medicinstuderende

Original Name : Tomas Stender

Gender : Male

Character Name : Vagt

Original Name : Søren Lenander

Gender : Male

Character Name : Mona Jensen

Original Name : Laura Christensen

Gender : Female

Character Name : Monas mor

Original Name : Mette Munk Plum

Gender : Female

Character Name : Emma Mogensen

Original Name : Helle Virkner

Gender : Female

Character Name : Bongo

Original Name : Müslie

Gender : Male

Character Name : Opvasker #1 (voice)

Original Name : Ruth Junker

Gender : Female

Character Name : Opvasker #2 (voice)

Original Name : Peter Gilsfort

Gender : Male

Character Name : Narrator (voice)

Original Name : Ulrik Cold

Gender : Male

Character Name : Læge

Original Name : Søren Elung Jensen

Gender : Male

Character Name : Narrator (uncredited)

Original Name : Ole Emil Riisager

Gender : Male

Character Name : Self (uncredited)

Original Name : Lars von Trier

Gender : Male

Character Name : Vagtmester

Original Name : Dick Kaysø

Gender : Male

Character Name : Madsen

Original Name : Finn Nielsen

Gender : Male

Character Name : Sygeplejerske

Original Name : Gunnvør Nolsøe

Gender : Female

Character Name : Ellen Krüger

Original Name : Solveig Sundborg

Gender : Female

Character Name : Patient på Ellens stue

Original Name : Else Petersen

Gender : Female

Character Name : Patient til operation

Original Name : Claus Strandberg

Gender : Male

Character Name : Fru Zakariassen

Original Name : Tove Maës

Gender : Female

Character Name : Zakariasens søn

Original Name : Kurt Ravn

Gender : Male

Character Name : Hypnotisør

Original Name : Svend Ali Hamann

Gender : Male

Character Name : Chauffør i radioen (voice)

Original Name : Benny Hansen

Gender : Male

Character Name : Ørelæge

Original Name : Michael Moritzen

Gender : Male

Character Name : Portør

Original Name : Søren Hauch-Fausbøll

Gender : Male

Character Name : Falken

Original Name : Thomas Bo Larsen

Gender : Male

Character Name : Portør

Original Name : Søren Steen

Gender : Male

Character Name : Jensen

Original Name : Claus Nissen

Gender : Male

Character Name : Mekaniker

Original Name : Morten Eisner

Gender : Male

Character Name : Bob

Original Name : Henning Jensen

Gender : Male

Character Name : Læge

Original Name : Benny Poulsen

Gender : Male

Character Name : Marys mor

Original Name : Lene Vasegaard

Gender : Female

Character Name : Sygeplejeske

Original Name : Lise Schrøder

Gender : Female

Character Name : Dyrepasser i hospitalslaboratorium

Original Name : Gordon Kennedy

Gender : Male

Character Name : Hospitalpræst

Original Name : Nis Bank-Mikkelsen

Gender : Male

Character Name : Sundhedsminister

Original Name : Lars Lunøe

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Lea Risum Brøgger

Gender : Female

Character Name : Age Krüger (voice)

Original Name : Erik Wedersøe

Gender : Male

Character Name : Læge

Original Name : Ole Dupont

Gender : Male

Character Name : Gynækolog (uncredited)

Original Name : Lene Vedsegård

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Michael Simpson

Gender : Male