Character Name : Maciek Tomczyk / Mateusz Birkut

Original Name : Jerzy Radziwiłowicz

Gender : Male

Character Name : Agnieszka

Original Name : Krystyna Janda

Gender : Female

Character Name : Winkel

Original Name : Marian Opania

Gender : Male

Character Name : matka Hulewicz

Original Name : Irena Byrska

Gender : Female

Character Name : Wiesława Hulewicz

Original Name : Wiesława Kosmalska

Gender : Female

Character Name : Dzidek

Original Name : Bogusław Linda

Gender : Male

Character Name : Badecki

Original Name : Franciszek Trzeciak

Gender : Male

Character Name : zastępca szefa Radiokomitetu

Original Name : Janusz Gajos

Gender : Male

Character Name : kapitan Wirski

Original Name : Andrzej Seweryn

Gender : Male

Character Name : Grzenda

Original Name : Marek Kondrat

Gender : Male

Character Name : Antoniak, działacz opozycji

Original Name : Jerzy Trela

Gender : Male

Character Name : Kryska, przyjaciel Maćka w 1970

Original Name : Krzysztof Janczar

Gender : Male

Character Name : Hanka Tomczyk, żona Birkuta

Original Name : Krystyna Zachwatowicz

Gender : Female

Character Name : redaktor tv

Original Name : Bogusław Sobczuk

Gender : Male

Character Name : personalny

Original Name : Wojciech Alaborski

Gender : Male

Character Name : SB-ek na cmentarzu na pogrzebie Birkuta

Original Name : Leonard Andrzejewski

Gender : Male

Character Name : student

Original Name : Artur Barciś

Gender : Male

Character Name : kierowca prezesa Radiokomitetu

Original Name : Zbigniew Buczkowski

Gender : Male

Character Name : pracownik telewizji

Original Name : Jacek Domański

Gender : Male

Character Name : kadrowa

Original Name : Bożena Dykiel

Gender : Female

Character Name : stoczniowiec

Original Name : Adam Ferency

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Andrzej Gawroński

Gender : Male

Character Name : kierowca, pracownik SB

Original Name : Lech Grzmociński

Gender : Male

Character Name : stoczniowiec

Original Name : Tadeusz Gwiazdowski

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Magdalena Jarosz

Gender : Female

Character Name : młody stoczniowiec

Original Name : Michał Juszczakiewicz

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Witold Kałuski

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jerzy Kiszkis

Gender : Male

Character Name : aktorka recytująca wiersz Miłosza

Original Name : Maja Komorowska

Gender : Female

Character Name : kasjerka

Original Name : Helena Kowalczykowa

Gender : Female

Character Name : kobieta przygotowywana do programu radiowego

Original Name : Irena Kownas

Gender : Female

Character Name : pracownik telewizji

Original Name : Krzysztof Machowski

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Maciej Michalak

Gender : Male

Character Name : przewodniczący Rady Zakładowej w stoczni

Original Name : Stanisław Michalski

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Klemens Mielczarek

Gender : Male

Character Name : ksiądz odprawiający mszę w stoczni

Original Name : Kazimierz Orzechowski

Gender : Male

Character Name : sekretarka w tv

Original Name : Tatiana Sosna-Sarno

Gender : Female

Character Name : dziennikarz

Original Name : Lech Sołuba

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Andrzej Szenajch

Gender : Male

Character Name : doradca prezesa Radiokomitetu

Original Name : Marcin Troński

Gender : Male

Character Name : SB-ek przeszukujący mieszkanie pani Hulewicz

Original Name : Jan Szczepański

Gender : Male

Character Name : funkcjonariusz więzienny

Original Name : Krzysztof Zaleski

Gender : Male

Character Name : Mundek

Original Name : Janusz Zaorski

Gender : Male

Character Name : lekarka w szpitalu psychiatrycznym; nie występuje w napisach

Original Name : Halina Łabonarska

Gender : Female

Character Name : przedszkolanka z Elbląga mająca wystąpić w telewizji

Original Name : Jolanta Kozak-Sutowicz

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zofia Mayr

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Janusz Pawłowski

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jerzy Popielarczyk

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Stanisław Staniek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Piotr Suchora

Gender : Male

Character Name : kobieta w studio tv

Original Name : Ludmiła Terlecka

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Krzysztof Wieczorek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Lech Wałęsa

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Anna Walentynowicz

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Stanisław J. Borowczak

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zbigniew Lis

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Teodor Kudła

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Tadeusz Fiszbach

Gender : Male

Character Name : on sam

Original Name : Jerzy Borowczak

Gender : Male