Character Name : Karel Čapek

Original Name : Josef Abrhám

Gender : Male

Character Name : Olga Scheinpflugová

Original Name : Hana Maciuchová

Gender : Female

Character Name : Josef Čapek

Original Name : František Řehák

Gender : Male

Character Name : Helena Čapková

Original Name : Věra Galatíková

Gender : Female

Character Name : Věra Hrůzová

Original Name : Libuše Šafránková

Gender : Female

Character Name : Růžena

Original Name : Johanna Tesařová

Gender : Female

Character Name : Erika

Original Name : Monika Švábová

Gender : Female

Character Name : T. G. Masaryk

Original Name : Svatopluk Beneš

Gender : Male

Character Name : Jan Drda

Original Name : Tomáš Juřička

Gender : Male

Character Name : H. G. Wells

Original Name : Ota Sklenčka

Gender : Male

Character Name : Vladislav Vančura

Original Name : Ladislav Lakomý

Gender : Male

Character Name : František Langer

Original Name : Otakar Brousek

Gender : Male

Character Name : Prof. Charvát

Original Name : František Němec

Gender : Male

Character Name : Leopolda Dostálová as Mother in Bílá nemoc

Original Name : Jana Štěpánková

Gender : Female

Character Name : Father in Bílá nemoc

Original Name : Vladimír Brabec

Gender : Male

Character Name : MUDr. Galén in Bílá nemoc

Original Name : Jan Kačer

Gender : Male

Character Name : Actress in Bílá nemoc

Original Name : Hana Kofránková

Gender : Female

Character Name : Alquist in R. U. R.

Original Name : Petr Pelzer

Gender : Male

Character Name : Kornel in Matka

Original Name : Jan Čenský

Gender : Male

Character Name : Petr in Matka

Original Name : Martin Stropnický

Gender : Male

Character Name : Actress in Matka

Original Name : Jana Březinová

Gender : Female

Character Name : Toni in Matka

Original Name : Martin Sobotka

Gender : Male

Character Name : Jíří in Matka / Son in Bílá nemoc

Original Name : Zdeněk Palusga

Gender : Male

Character Name : Ondřej in Matka

Original Name : Hanuš Bor

Gender : Male

Character Name : Baron Krüg in Bílá nemoc

Original Name : František Peterka

Gender : Male

Character Name : Leprous in Bílá nemoc

Original Name : Jan Grabmüller

Gender : Male

Character Name : Leprous in Bílá nemoc

Original Name : Otta Tesař

Gender : Male

Character Name : Marshal in Bílá nemoc

Original Name : Vojtěch Ron

Gender : Male

Character Name : Sigelius in Bílá nemoc

Original Name : Jiří Zapletal

Gender : Male

Character Name : Lieutenant in Bílá nemoc

Original Name : Petr Kuschmitz

Gender : Male

Character Name : 1st Lt. Kubíček

Original Name : Martin Kolár

Gender : Male

Character Name : Václav Motl

Original Name : Zdeněk Žák

Gender : Male

Character Name : Karel Poláček

Original Name : Rudolf Stärz

Gender : Male

Character Name : Eduard Bass

Original Name : Oldřich Slavík

Gender : Male

Character Name : Karel Dostal

Original Name : Václav Martinec

Gender : Male

Character Name : Edmond Konrád

Original Name : Milan Klacek

Gender : Male

Character Name : Dramaturge

Original Name : Karel Pospíšil

Gender : Male

Character Name : František Kupka

Original Name : Bořík Procházka

Gender : Male

Character Name : Rector

Original Name : Zdeněk Ornest

Gender : Male

Character Name : Sepke

Original Name : Miroslav Částek

Gender : Male

Character Name : Fanatic German

Original Name : Dana Homolová

Gender : Female

Character Name : Admirer

Original Name : Pavlína Mourková

Gender : Female

Character Name : Fišer

Original Name : David Matásek

Gender : Male

Character Name : Prof. Pelnář

Original Name : Jiří Patočka

Gender : Male

Character Name : Man by the Tram

Original Name : Alois Švehlík

Gender : Male

Character Name : Jules Romains

Original Name : Jan Kraus

Gender : Male

Character Name : Petřík

Original Name : Vladimír Hrabánek

Gender : Male

Character Name : Director

Original Name : Jiří Zapletal

Gender : Male

Character Name : Man

Original Name : Václav Babka

Gender : Male

Character Name : Taxi Driver

Original Name : Karel Koloušek

Gender : Male

Character Name : Ondrák

Original Name : Lubomír Kostelka

Gender : Male

Character Name : Božena

Original Name : Sylva Legnerová

Gender : Female

Character Name : Burnay

Original Name : Karel Brožek

Gender : Male

Character Name : Chef

Original Name : Vlastimil Zavřel

Gender : Male

Character Name : MUDr. Karel Steinbach

Original Name : Petr Svárovský

Gender : Male

Character Name : Intendant

Original Name : Milan Janáček

Gender : Male

Character Name : Colonel

Original Name : Petr Skarke

Gender : Male

Character Name : Borovička

Original Name : Jaroslav Novotný

Gender : Male

Character Name : Bedel

Original Name : Karel Fiala

Gender : Male

Character Name : Esquire

Original Name : Josef Vondráček

Gender : Male

Character Name : Theatre Attendant

Original Name : Lubomír Tlalka

Gender : Male

Character Name : Synek

Original Name : Oldřich Vlach

Gender : Male

Character Name : Klíma

Original Name : Jiří Valenta

Gender : Male

Character Name : Karel Čapek (child)

Original Name : Radek Hoppe

Gender : Male

Character Name : Josef Čapek (child)

Original Name : Josef Čepelka

Gender : Male

Character Name : Helena Čapková (child)

Original Name : Renata Steinerová

Gender : Female

Character Name : Father

Original Name : Josef Vajnar

Gender : Male

Character Name : Worker / Reservist

Original Name : Roman Šmejkal

Gender : Male

Character Name : Reservist

Original Name : Jaromír Meduna

Gender : Male

Character Name : Reservist

Original Name : Jiří Hromada

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Pavel Bezděk

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Petr Čech

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Michal Hradský

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Jiří Kalenský

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Jaroslav Klenot

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : František Stupka

Gender : Male

Character Name : SA Officer

Original Name : Jaroslav Špáňa

Gender : Male

Character Name : Gestapo

Original Name : Petr Weig

Gender : Male

Character Name : Gestapo

Original Name : František Michálek

Gender : Male

Character Name : Gestapo

Original Name : František Švihlík

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Doseděl

Gender : Male

Character Name :

Original Name : František Čužna

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Václav Brtna

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Karel Engel

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Kraus

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Stanislav Štícha

Gender : Male

Character Name :

Original Name : J. Nerad

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Klenot

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jaroslav Tomsa

Gender : Male

Character Name : Anonymous in a Phone (voice)

Original Name : Vlastimil Bedrna

Gender : Male

Character Name : MUDr. Karel Steinbach (voice)

Original Name : Ladislav Županič

Gender : Male