Character Name : Pavel Hnyk

Original Name : Zdeněk Svěrák

Gender : Male

Character Name : Julka Tomčányová

Original Name : Ivona Krajčovičová

Gender : Female

Character Name : Alice

Original Name : Libuše Švormová

Gender : Female

Character Name : Zounek

Original Name : Václav Švorc

Gender : Male

Character Name : Vlasta

Original Name : Ladislava Kozderková

Gender : Female

Character Name : Hula

Original Name : František Řehák

Gender : Male

Character Name : Gelner

Original Name : František Husák

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Vladimír Durdík ml.

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Dana Balounová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Věra Tichánková

Gender : Female

Character Name : Martička Krásová

Original Name : Gabriela Wilhelmová

Gender : Female

Character Name : Vendulka

Original Name : Jaromíra Mílová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Anna Ferencová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Karel Smyczek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Boris Halmi

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jaroslav Someš

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiří Tomek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Michal Suchánek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alice Chrtková

Gender : Female

Character Name : Gatekeeper

Original Name : Vladimír Švabík

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Bedřich Čapek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Gizela Veclová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Marián Gajdoš

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ján Bzdúch

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pavel Vondruška

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jana Altmannová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Jimmy Bunzl

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jan Cmíral

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zdena Lukášová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Iva Petříčková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Olga Rosenfelderová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Zdena Rulcová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Jan Hraběta

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jiřina Zemanová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Helena Bártlová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Natalie Švabíková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Erich Fichtner

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jan Laibl

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Šárka Štembergová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Věra Kalendová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Jiřina Jelenská

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Rudolf Polesný

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pavel Myslík

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : Zbyněk Červenka

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : Jaroslav Klán

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : Karel Kroužil

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : František Pokorný

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : Karel Sobotka

Gender : Male

Character Name : Musician

Original Name : František Šůcha

Gender : Male

Character Name : Martička Krásová (voice)

Original Name : Miriam Kantorková

Gender : Female

Character Name : Vendulka (voice)

Original Name : Sylva Sequensová

Gender : Female

Character Name : Gatekeeper (voice)

Original Name : Dalimil Klapka

Gender : Male