Character Name : Samuel Bisaillon

Original Name : Antoine L'Écuyer

Gender : Male

Character Name : Luc Bisaillon

Original Name : Paul Doucet

Gender : Male

Character Name : Sylvie Bisaillon

Original Name : Sandrine Bisson

Gender : Female

Character Name : Avocate Maître Gingras

Original Name : Michèle Sirois

Gender : Female

Character Name : Yves

Original Name : Stéphane Breton

Gender : Male

Character Name : Policière

Original Name : Nathalie Cavezzali

Gender : Female

Character Name : Homme avec bouteille

Original Name : Marc Gourdeau

Gender : Male

Character Name : Phil

Original Name : Antoine Desrochers

Gender : Male

Character Name : Bern

Original Name : Andrick Sanon

Gender : Male

Character Name : Johanne

Original Name : Danielle Fichaud

Gender : Female

Character Name : Le trucker

Original Name : Pierre Mailloux

Gender : Male

Character Name : L'infirmier

Original Name : Sébastien Labbé Proulx

Gender : Male

Character Name : Policier

Original Name : Martin Lambert

Gender : Male

Character Name : Homme chaise roulante

Original Name : André de Pelteau

Gender : Male

Character Name : Ami pompier

Original Name : David-Alexandre Coiteux

Gender : Male

Character Name : Pompier

Original Name : Yannick St-Martin

Gender : Male

Character Name : Doublure Sam

Original Name : Marc-André Brisebois

Gender : Male