Character Name : Isabelle

Original Name : Liliane Lemaître-Auger

Gender : Female

Character Name : Virginie

Original Name : Véronique Le Flaguais

Gender : Female

Character Name : Jean-Jacques

Original Name : Jean-François Guité

Gender : Male

Character Name : Yves

Original Name : Guy Foucault

Gender : Male

Character Name : Andrée

Original Name : Louise Portal

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Paul Brennan

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Marc Messier

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Judith Paré

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Stéphanie Dansereau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pierre Fauteux

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Suzanne Comtois

Gender : Male

Character Name : Man walking in the street (uncredited)

Original Name : Michael Snow

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alexandra Godineau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pierre Dansereau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Philippe Esterez

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Normand Bélanger

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Paul Carignan

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Paul Otis

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Line Lafrenière

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Yves Bélanger

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Normand Dion

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Angela Moranda

Gender : Male

Character Name :

Original Name : R. A. R. Sauriol

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Romolo Massa

Gender : Male