Character Name : Jean Corbo

Original Name : Anthony Therrien

Gender : Male

Character Name : François

Original Name : Antoine L'Écuyer

Gender : Male

Character Name : Julie

Original Name : Karelle Tremblay

Gender : Female

Character Name : Nicola Corbo

Original Name : Tony Nardi

Gender : Male

Character Name : Mignonne Corbo

Original Name : Marie Brassard

Gender : Female

Character Name : Frère de Jean

Original Name : Jean-François Pronovost

Gender : Male

Character Name : Achille Corbo

Original Name : Dino Tavarone

Gender : Male

Character Name : Mathieu

Original Name : Francis Ducharme

Gender : Male

Character Name : Jacques

Original Name : Simon Pigeon

Gender : Male

Character Name : Alain

Original Name : Maxime Mailloux

Gender : Male

Character Name : Louis

Original Name : Laurent-Christophe De Ruelle

Gender : Male

Character Name : Robert

Original Name : Jean-François Poulin

Gender : Male

Character Name : Professeur Lacasse

Original Name : Stéphane Demers

Gender : Male

Character Name : Dino

Original Name : Franco Montesano

Gender : Male

Character Name : Thérèse Morin

Original Name : Thérèse Perreault

Gender : Female

Character Name : René

Original Name : Félix-Antoine Duval

Gender : Male

Character Name : Directeur du collège

Original Name : Jean-Léon Rondeau

Gender : Male

Character Name : Élève Gagnon

Original Name : Jean-Luc Terriault

Gender : Male

Character Name : André Lagrenade

Original Name : Sylvain Castonguay

Gender : Male

Character Name : André

Original Name : Jean-Simon Leduc

Gender : Male

Character Name : Georges Ménard

Original Name : Jean Antoine Charest

Gender : Male

Character Name : Policier

Original Name : Richard Champagne

Gender : Male

Character Name : Lieutenant

Original Name : Simon Chaussé

Gender : Male

Character Name : Himself (archive footage)

Original Name : Jean Chrétien

Gender : Male

Character Name : Himself (archive footage)

Original Name : Daniel Johnson

Gender : Male