Character Name : Darina

Original Name : Andrea Čunderlíková

Gender : Female

Character Name : Zaur

Original Name : Badri Kakabadze

Gender : Male

Character Name : Vano

Original Name : Guram Lortkipanidze

Gender : Male

Character Name : Valiko

Original Name : Beso Khidasheli

Gender : Male

Character Name : Josef

Original Name : Ján Greššo

Gender : Male

Character Name : František

Original Name : Oldo Hlaváček

Gender : Male

Character Name : Anton

Original Name : Karol L. Zachar

Gender : Male

Character Name : Orlík

Original Name : František Papp

Gender : Male

Character Name : Mária

Original Name : Eva Krížiková

Gender : Female

Character Name : Viera

Original Name : Viera Strnisková

Gender : Female

Character Name : Varlam

Original Name : დავით (დოდო) აბაშიძე

Gender : Male

Character Name : Silibistro

Original Name : იპოლიტე ხვიჩია

Gender : Male

Character Name : Grand-grandfather of Zauri

Original Name : Vasili Chkhaidze

Gender : Male

Character Name : Aprasioni

Original Name : რამაზ ჩხიკვაძე

Gender : Male

Character Name : Luka

Original Name : ალექსანდრე (სესიკა) კუპრაშვილი

Gender : Male

Character Name : Grandma

Original Name : Zaza Lebanidze

Gender : Female

Character Name : Manana

Original Name : Nato Gagnidze

Gender : Female

Character Name : Beglari

Original Name : კარლო საკანდელიძე

Gender : Male

Character Name : Juraj

Original Name : Ivan Palúch

Gender : Male

Character Name : Karol

Original Name : Juraj Kováč

Gender : Male

Character Name : Grandma

Original Name : Vilma Jamnická

Gender : Female

Character Name : Railway Worker

Original Name : Ján Kramár

Gender : Male

Character Name : Man

Original Name : Ján Kubáň

Gender : Male

Character Name : Man

Original Name : Štefan Benek

Gender : Male

Character Name : Physician

Original Name : Jozef Cút

Gender : Male

Character Name : Man

Original Name : Jozef Mifkovič

Gender : Male

Character Name : Driver

Original Name : Anton Kubrický

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Vojtech Brázdovič

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Jaroslav Gažovič

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Jozef Bednárik

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Ján Stolárik

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Karol Baláž

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Erik Jamrich

Gender : Male

Character Name : Racha Man

Original Name : Ján Topľanský

Gender : Male

Character Name : Woman

Original Name : Jolana Bullová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Eva Fusková

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Hana Gregorová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Viera Hegerová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Elena Koňakovská

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Nicol Zábrodská

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Kvetoslava Furaková

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Jelica Gruntová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Darina Krausová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Iveta Molnárová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Oľga Molnárová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Andrea Skácelová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Viktória Štěpitová

Gender : Female

Character Name : Girl

Original Name : Silvia Šimovičová

Gender : Female

Character Name : Darina (voice)

Original Name : Darina Chmúrová

Gender : Female

Character Name : Zaur (voice)

Original Name : Ľubomír Roman

Gender : Male

Character Name : Vano (voice)

Original Name : Anton Mrvečka

Gender : Male

Character Name : Valiko (voice)

Original Name : Igor Čillík

Gender : Male

Character Name : Anton (voice)

Original Name : Štefan Figura

Gender : Male

Character Name : Orlík (voice)

Original Name : Rudolf Kraus

Gender : Male

Character Name : Varlam (voice)

Original Name : Dušan Blaškovič

Gender : Male

Character Name : Silibistro (voice)

Original Name : Viktor Blaho

Gender : Male

Character Name : Grand-grandfather of Zauri (voice)

Original Name : Jaroslav Rozsíval

Gender : Male

Character Name : Aprasioni (voice)

Original Name : Marian Gallo

Gender : Male

Character Name : Luka (voice)

Original Name : Karol Černík

Gender : Male

Character Name : Grandma (voice)

Original Name : Viera Hladká

Gender : Female

Character Name : Beglari (voice)

Original Name : Vladimír Kostovič

Gender : Male