Character Name : Paul Kerjean

Original Name : Patrick Dewaere

Gender : Male

Character Name : Michel Saint-Claude, director of GTI-Europe

Original Name : Michel Auclair

Gender : Male

Character Name : Hélène Kerjean

Original Name : Caroline Cellier

Gender : Female

Character Name : Walter, private detective

Original Name : Charles Denner

Gender : Male

Character Name : Laura Weber, JBL's mistress

Original Name : Anny Duperey

Gender : Female

Character Name : Madame Benoît-Lambert

Original Name : Jeanne Moreau

Gender : Female

Character Name : Cornelius A. Woaegen, president of GTI

Original Name : Mel Ferrer

Gender : Male

Character Name : Serge Hartmann, director of La Tribune

Original Name : Jean-Laurent Cochet

Gender : Male

Character Name : Mr. Guérande

Original Name : Fernand Ledoux

Gender : Male

Character Name : Pierre Bayen, editor-in-chief

Original Name : André Falcon

Gender : Male

Character Name : Dr. Gerhard Kramer

Original Name : Claude Vernier

Gender : Male

Character Name : Madame Bronsky

Original Name : Édith Scob

Gender : Female

Character Name : Fred Great

Original Name : Jacques François

Gender : Male

Character Name : Jacques Benoît-Lambert, aka 'JBL'

Original Name : Robert Party

Gender : Male

Character Name : Bronsky, then Stan Hankins, the informant

Original Name : Jean-Pierre Kalfon

Gender : Male

Character Name : Joachim Holstein, Director of GTI-Austria

Original Name : Jean Mercure

Gender : Male

Character Name : Kerjean's secretary

Original Name : Claude Marcault

Gender : Female

Character Name : Jack Sleiter, director of GTI

Original Name : Jacques Maury

Gender : Male

Character Name : Arlène Robert

Original Name : Jacqueline Doyen

Gender : Female

Character Name : Sylvestre

Original Name : Marc Eyraud

Gender : Male

Character Name : Vittorio Orta, Director of GTI-Italy

Original Name : Jean Claudio

Gender : Male

Character Name : Accuser

Original Name : Anthony Stuart

Gender : Male

Character Name : Kurt von Schroeder

Original Name : Hans Verner

Gender : Male

Character Name : GTI controller

Original Name : Edward Marcus

Gender : Male

Character Name : French interpreter in court

Original Name : Pierre Londiche

Gender : Male

Character Name : Bastien Kerjean

Original Name : Camille Clavel

Gender : Male

Character Name : Ralph von Lübeck

Original Name : Edmond Bernard

Gender : Male

Character Name : Concierge

Original Name : Frédérique Meininger

Gender : Female

Character Name : Hotel receptionist

Original Name : François Viaur

Gender : Male

Character Name : Madame Benoît-Lambert's maid

Original Name : Marie-Pierre Casey

Gender : Female

Character Name : Police commissioner

Original Name : Jacques David

Gender : Male

Character Name : Enthusiastic reader

Original Name : Marc Fayolle

Gender : Male

Character Name : Suta Burishawa

Original Name : Yaseen Khan

Gender : Male

Character Name : Waiter at the brasserie

Original Name : Roger Comte

Gender : Male

Character Name : Secretary of the Walter agency

Original Name : Marie-Christine Rolland

Gender : Male

Character Name : Germaine Guérande (uncredited)

Original Name : Yvonne Dany

Gender : Female

Character Name : Éric Bronsky (uncredited)

Original Name : Rachid Ferrache

Gender : Male

Character Name : Madame Bayen (uncredited)

Original Name : Sacha Lavin

Gender : Male

Character Name : Madame Holstein (uncredited)

Original Name : Fabienne Mai

Gender : Female

Character Name : The follower (uncredited)

Original Name : Bernard Tachl

Gender : Male