Character Name : baron Prášil

Original Name : Miloš Kopecký

Gender : Male

Character Name : princezna Bianca di Castelo Negro

Original Name : Jana Brejchová

Gender : Female

Character Name : astronaut Toník

Original Name : Rudolf Jelínek

Gender : Male

Character Name : básník Cyrano z Bergeracu

Original Name : Karel Höger

Gender : Male

Character Name : kapitán holandské lodi

Original Name : Jan Werich

Gender : Male

Character Name : sultán

Original Name : Rudolf Hrušínský

Gender : Male

Character Name : generál, velitel pevnosti

Original Name : Eduard Kohout

Gender : Male

Character Name : admirál

Original Name : Bohuš Záhorský

Gender : Male

Character Name : důstojník pevnostní stráže

Original Name : Karel Effa

Gender : Male

Character Name : tanečnice ze sultánova harému

Original Name : Naděžda Blažíčková

Gender : Female

Character Name : španělský námořník

Original Name : František Šlégr

Gender : Male

Character Name : harpunář-trosečník

Original Name : Josef Hlinomaz

Gender : Male

Character Name : kapitán Nicholl

Original Name : Zdeněk Hodr

Gender : Male

Character Name : Barbicane, předseda dělového klubu

Original Name : Richard Záhorský

Gender : Male

Character Name : Michal Ardan

Original Name : Otto Šimánek

Gender : Male

Character Name : lodník

Original Name : Václav Trégl

Gender : Male

Character Name : vrchní eunuch Hadži Baban

Original Name : Jan Libíček

Gender : Male

Character Name : námořník

Original Name : Jarka Pižla

Gender : Male

Character Name : španělský generál, velitel nepřátelského vojska

Original Name : Miloslav Holub

Gender : Male

Character Name : hráč šachů

Original Name : Miroslav Homola

Gender : Male

Character Name : hráč šachů

Original Name : Vítězslav Černý

Gender : Male

Character Name : Dutch Sailor

Original Name : Ladislav Gzela

Gender : Male

Character Name : voják

Original Name : Antonín Soukup

Gender : Male

Character Name : kapitán Nicholl (hlas)

Original Name : Josef Langmiler

Gender : Male

Character Name : Fort Soldier (voice)

Original Name : Oldřich Musil

Gender : Male