Character Name : Мишка Хрусталёв

Original Name : Семён Трескунов

Gender : Male

Character Name : Димка Терентьев

Original Name : Егор Клинаев

Gender : Male

Character Name : Ленка Карасёва

Original Name : Анфиса Вистингаузен

Gender : Female

Character Name : Костик, пионервожатый старшего отряда

Original Name : Илья Ермолов

Gender : Male

Character Name : Алла Сергеевна, медсестра

Original Name : Екатерина Кузнецова

Gender : Female

Character Name : Сан Саныч Заславский, начальник пионерского лагеря «Юность»

Original Name : Василий Мищенко

Gender : Male

Character Name : Олег Витюшкин, капитан милиции

Original Name : Тимофей Трибунцев

Gender : Male

Character Name : Виктор Петрович, баянист

Original Name : Сергей Баталов

Gender : Male

Character Name : Лариса

Original Name : Aleksandra Rtishcheva

Gender : Female

Character Name : Нина

Original Name : Sofiko Kvirkvelia

Gender : Male

Character Name : Калач

Original Name : Mark Leschinsky

Gender : Male

Character Name : старшая вожатая

Original Name : Anna Budanova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Анна Аносова

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Karina Bayzhanova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Nikita Bedrin

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Elizaveta Borzunova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Demid Borisov

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Иван Брэд

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alexandra Vinogradova

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Valeriya Juravleva

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ivan Zhuraev

Gender : Male

Character Name : Игнат

Original Name : Mikhail Zanadvorov

Gender : Male

Character Name : Лиза

Original Name : Елизавета Запорожец

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Dmitriy Kalanchin

Gender : Male

Character Name : старшая пионервожатая

Original Name : Kristina Kurbanova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Georgiy Kuzminov

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Sofya Savchuk

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alina Syromyatnikova

Gender : Male

Character Name : голос за кадром, озвучка, в титрах не указан

Original Name : Александр Карпиловский

Gender : Male

Character Name : Жанна Борисовна, педагог старшего отряда

Original Name : Марианна Шульц

Gender : Female