Character Name : Martin Beck

Original Name : Gösta Ekman

Gender : Male

Character Name : Lennart Kollberg

Original Name : Kjell Bergqvist

Gender : Male

Character Name : Gunvald Larsson

Original Name : Rolf Lassgård

Gender : Male

Character Name : Benny Skacke

Original Name : Niklas Hjulström

Gender : Male

Character Name : Nadja Kovacs

Original Name : Daniela Ziegler

Gender : Female

Character Name : Stoiweiler

Original Name : Holger Kunkel

Gender : Male

Character Name : Carla

Original Name : Maria Heiskanen

Gender : Female

Character Name : Einar Rönn

Original Name : Bernt Ström

Gender : Male

Character Name : Evald Hammar

Original Name : Torgny Anderberg

Gender : Male

Character Name : Greta Hjelm

Original Name : Agneta Ekmanner

Gender : Female

Character Name : Putte Beck

Original Name : Tova Magnusson

Gender : Female

Character Name : Gun Kollberg

Original Name : Ing-Marie Carlsson

Gender : Female

Character Name : Mrs Olofsson

Original Name : Gunvor Pontén

Gender : Female

Character Name : Stoiweiler's neighbour

Original Name : Ulla Akselson

Gender : Male

Character Name : Inga Beck

Original Name : Anita Ekström

Gender : Female

Character Name : Max Karlsson

Original Name : Rolf Jenner

Gender : Male

Character Name : Mogensen

Original Name : Peter Schrøder

Gender : Male

Character Name : Kvant

Original Name : Birger Österberg

Gender : Male

Character Name : Kristiansson

Original Name : P.G. Hylén

Gender : Male

Character Name : Ward nurse

Original Name : Lena Lindblom

Gender : Male

Character Name : Guardian 1

Original Name : Thomas Wrisemo

Gender : Male

Character Name : Black man

Original Name : Ron Sanford

Gender : Male

Character Name : Woman next to Martin Beck on the flight (uncredited)

Original Name : Maj Sjöwall

Gender : Female