Character Name : Aïcha

Original Name : Sophie Nélisse

Gender : Female

Character Name : Isabelle

Original Name : Karine Vanasse

Gender : Female

Character Name : Baz

Original Name : Jean-Simon Leduc

Gender : Male

Character Name : Hakim

Original Name : Mehdi Djaadi

Gender : Male

Character Name : Aïcha (9-years-old)

Original Name : Isabelle Nélisse

Gender : Female

Character Name : Jo

Original Name : Iannicko N'Doua

Gender : Male

Character Name : Mel

Original Name : Guillaume Rodrigue

Gender : Male

Character Name : Monsieur Klop

Original Name : Gilles Tschudi

Gender : Male

Character Name : Mohammed

Original Name : Mohcine Besri

Gender : Male

Character Name : Enseignante

Original Name : Dominique Pétin

Gender : Female

Character Name : Élisanne Blais

Original Name : Gabrielle Vaugeois

Gender : Male

Character Name : Chanteur (Party Baz)

Original Name : Vincent Nélisse

Gender : Male

Character Name : Policier #1

Original Name : Patrick Talbot

Gender : Male

Character Name : Policier #2

Original Name : Simon Poitras

Gender : Male

Character Name : Itinérant

Original Name : Guy-Daniel Tremblay

Gender : Male

Character Name : Enseignante (École secondaire)

Original Name : Alexandrine Agostini

Gender : Female

Character Name : Jeune gars (Voiture)

Original Name : Gabriel Verdier

Gender : Male

Character Name : Marmiton

Original Name : Alec Coallier

Gender : Male

Character Name : Vendeur de merguez

Original Name : Frédérick Duguay

Gender : Male

Character Name : Policier #3

Original Name : Jean-François Roy

Gender : Male

Character Name : Homme (Party Baz)

Original Name : Simon Fréchette Daoust

Gender : Male

Character Name : Vendeur du magasin de musique

Original Name : L.G. Breton

Gender : Male

Character Name : Enfant #1 (carré de sable)

Original Name : Brithany Bolduc

Gender : Female

Character Name : Enfant #2 (carré de sable)

Original Name : Lea-Kim Lafrance-Leroux

Gender : Female

Character Name : Enfant #3 (carré de sable)

Original Name : Yoan Duplessis

Gender : Male

Character Name : Femme (Party Baz)

Original Name : Sandrine Brodeur-Desrosiers

Gender : Male