Character Name : Maurice, le barman

Original Name : Yvon Dufour

Gender : Male

Character Name : Jean

Original Name : Réal Giguère

Gender : Male

Character Name : Marie / Olga

Original Name : Ginette Letondal

Gender : Female

Character Name : Luc

Original Name : Yves Létourneau

Gender : Male

Character Name : Nicole

Original Name : Gabbi Sylvain

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ronald France

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Gaétane Létourneau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Teddy Burns Goulet

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Rose-Rey Duzil

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jacques Proulx

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Anne-Marie Ducharme

Gender : Female