Character Name : rytíř Brtník z Brtníku

Original Name : Jiří Sovák

Gender : Male

Character Name : Vávra (ředitel školy)

Original Name : Vlastimil Brodský

Gender : Male

Character Name : Leontýnka

Original Name : Dana Vávrová

Gender : Female

Character Name : Janek Dlouhý

Original Name : Jiří Procházka

Gender : Male

Character Name : Antonín Jouza

Original Name : Lubomír Lipský

Gender : Male

Character Name : Pilátová alias Černá kronika

Original Name : Věra Tichánková

Gender : Female

Character Name : předseda DrPrHrBr

Original Name : Jiří Bruder

Gender : Male

Character Name : Pepa Boháček

Original Name : Petr Starý

Gender : Male

Character Name : zrzek

Original Name : Igor Nachtigal

Gender : Male

Character Name : Eda Adámek

Original Name : David Vlček

Gender : Male

Character Name : Vendelín Nademlejnský

Original Name : Tomáš Holý

Gender : Male

Character Name : Maličký

Original Name : Jiří Brož

Gender : Male

Character Name : hajný Kochánek

Original Name : Josef Bek

Gender : Male

Character Name : hajná Kochánková

Original Name : Míla Myslíková

Gender : Female

Character Name : Mládek

Original Name : Karel Effa

Gender : Male

Character Name : kastelán

Original Name : Erich Fichtner

Gender : Male

Character Name : funkcionář z okresu

Original Name : Adolf Filip

Gender : Male

Character Name : funkcionář z okresu

Original Name : Ladislav Šimek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Srstka

Gender : Male

Character Name : Boháček

Original Name : Bohumil Koška

Gender : Male

Character Name : matka Boháčková

Original Name : Jana Werichová

Gender : Female

Character Name : fotograf

Original Name : Lubomír Bryg

Gender : Male

Character Name : knihovnice

Original Name : Jiřina Bílá

Gender : Female

Character Name : paní v lesní školce

Original Name : Blažena Slavíčková

Gender : Female

Character Name : zákaznice se zelím

Original Name : Růžena Dvorská

Gender : Female

Character Name : pokladní

Original Name : Slávka Hamouzová

Gender : Female

Character Name : prodavačka

Original Name : Vlasta Žehrová

Gender : Female

Character Name : Alena

Original Name : Zdena Kvapilová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Ivana Blanářová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Oxana Valentová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Lucie Krátká

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Renáta Oždianová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Pavlína Serbusová

Gender : Female

Character Name : Helena

Original Name : Stanislava Coufalová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Lucie Klégrová

Gender : Female

Character Name : trombonista

Original Name : Bohumil Luxík

Gender : Male

Character Name : Tereza

Original Name : Tereza Brodská

Gender : Female

Character Name : Petr

Original Name : Petr Vacek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Milada Ježková

Gender : Female

Character Name : Honza

Original Name : Jan Gottlieb

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Milan Hanák

Gender : Male

Character Name : Richard

Original Name : Richard Hes

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Robert Kučera

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zdeněk Zapletal

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vladimír Bárta

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Binko

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Arnošt Böhm

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jan Brokl

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Miroslav Brokl

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Josef Brož

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vladimír Čumpelík

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Václav Damašek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Dolejš

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Bedřich Doležal

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Petr Drozda

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zlatomil Fabinyi

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Fajt

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Flíček

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jan Geschmay

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Josef Hejzlar

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Richard Höfer

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Václav Horák

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Ladislav Hrabě

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Josef Hrubý

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Miroslav Chochola

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : František Jákl

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Arnošt Janeček

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Martin Janský

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Jezerský

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Miroslav Jíra

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Kasík

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Kelbl

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Klenot

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Klenot

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Petr Klír

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Josef Kočí

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Kosek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zbyněk Krákora

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Antonín Kramerius

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Pavel Kudláček

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Ladislav Lahoda

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaromír Lauer

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Pavel Matějka

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Menger

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Němec

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Václav Pešák

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Pavel Petřikov

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Plavec

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Radek Podrabský

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Petr Popelák

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Miroslav Pospíšil

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vladimír Procházka

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Stanislav Sedlařík

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jindřich Sejk

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Oldřich Semerák

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Sládek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Karel Slepička

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Šanda

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vilém Šefl

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Šimonka

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Antonín Šneler

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jan Štěpánek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vladimír Tišer

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Tomsa

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Stanislav Tůma

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Miroslav Tupý

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Vacek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Vaculík

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Vach

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Vladimír Vančura

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Pavel Vaněk

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : František Varhulík

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Pavel Věchet

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaromír Veselý

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Karel Vítek ml.

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Karel Vítek

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Vlk

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jiří Vohánka

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Ludvík Wolf

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Jaroslav Zamazal

Gender : Male

Character Name : Gnome

Original Name : Zdeněk Živný

Gender : Male

Character Name : Gnomes (voice)

Original Name : Aťka Janoušková

Gender : Female