Character Name : Paula Jackson

Original Name : Polly Walker

Gender : Female

Character Name : Roch 'Moïse' Thériault

Original Name : Luc Picard

Gender : Male

Character Name : Lise

Original Name : Isabelle Blais

Gender : Female

Character Name : Vern

Original Name : Louis Ferreira

Gender : Male

Character Name : Danielle

Original Name : Isabelle Cyr

Gender : Female

Character Name : Suzette

Original Name : Julie La Rochelle

Gender : Male

Character Name : Marie-Claude

Original Name : Pascale Montpetit

Gender : Female

Character Name : Magdalene

Original Name : Elizabeth Robertson

Gender : Male

Character Name : Gayle

Original Name : Domini Blythe

Gender : Female

Character Name : Old Man at Farm

Original Name : John Dunn-Hill

Gender : Male

Character Name : Aline

Original Name : Kyra Azzopardi

Gender : Female

Character Name : Judge Bonnard

Original Name : Tony Robinow

Gender : Male

Character Name : Marie-Claude's Father

Original Name : Claude Préfontaine

Gender : Male

Character Name : Rod's Wife

Original Name : Susan Glover

Gender : Female

Character Name : Grocery Store Owner / Clerk

Original Name : Robert Higden

Gender : Male

Character Name : Woman at Social Services

Original Name : Marie-Julie Rivest

Gender : Female

Character Name : Coroner

Original Name : David Francis

Gender : Male

Character Name : Man #1 at Bar

Original Name : Terry Simpson

Gender : Male

Character Name : Woman / Curling Team #1

Original Name : Ellen David

Gender : Female

Character Name : Marcelle Martin

Original Name : Sylvie Bourque

Gender : Female

Character Name : Colette Plamondon

Original Name : Danièle Lorain

Gender : Female

Character Name : René Juneau

Original Name : Jean-François Blanchard

Gender : Male

Character Name : Ross MacDonnell

Original Name : Larry Day

Gender : Male

Character Name : Rookie Police Officer

Original Name : Matt Holland

Gender : Male

Character Name : Paula's Husband

Original Name : Joris Jarsky

Gender : Male

Character Name : Wayne

Original Name : Steve Adams

Gender : Male

Character Name : Commune Woman #1

Original Name : Ariane Frédérique

Gender : Male

Character Name : Commune Woman #2

Original Name : Johanne McKay

Gender : Male

Character Name : Alphonse

Original Name : Denis Trudel

Gender : Male

Character Name : Marc

Original Name : Matthew Rothpan

Gender : Male

Character Name : Marie

Original Name : Eva Portelance

Gender : Male

Character Name : Léon

Original Name : Jamie Scavone

Gender : Male

Character Name : Émilie

Original Name : Tanya Trombetta

Gender : Male

Character Name : Man at Rural House

Original Name : Robert Brewster

Gender : Male

Character Name : Local Man / Rod

Original Name : Glenn Roy

Gender : Male

Character Name : Social Worker #1

Original Name : Pierre Leblanc

Gender : Male

Character Name : Marie-Claude's Mother

Original Name : Josée Beaulieu

Gender : Female

Character Name : Barmaid

Original Name : Brigitte-Anne Pelletier

Gender : Female

Character Name : Social Services Receptionist

Original Name : Kathleen Fee

Gender : Female

Character Name : Judge at Roch's Trial

Original Name : Terry Haig

Gender : Male

Character Name : Commune Woman #3

Original Name : Natacha Thompson

Gender : Female

Character Name : Commune Woman #4

Original Name : Valérie Jeanneret

Gender : Female

Character Name : Men at the office social worker (uncredited)

Original Name : Mario Geoffrey

Gender : Male

Character Name : Paula's Teammate (uncredited)

Original Name : Monique Phillips

Gender : Male