Character Name : Monique Langevin

Original Name : Élise Guilbault

Gender : Female

Character Name : Sylvie

Original Name : Sophie Desmarais

Gender : Female

Character Name : Stéphane Langevin

Original Name : Danny Gilmore

Gender : Male

Character Name : Denyse Langevin

Original Name : Marie Bernier

Gender : Female

Character Name : Adhita

Original Name : Amena Ahmad

Gender : Female

Character Name : Paul Dumais

Original Name : Claude Lemieux

Gender : Male

Character Name : (Voice)

Original Name : Angèle Coutu

Gender : Female

Character Name : Jonathan

Original Name : André Kasper

Gender : Male

Character Name : Émile

Original Name : Matis Ross

Gender : Male

Character Name : Femme, maison natale

Original Name : Pandora Topp

Gender : Female

Character Name : Lise

Original Name : Hélène Dallaire

Gender : Female

Character Name : Curé de Verner

Original Name : Daniel Robillard

Gender : Male

Character Name : Secrétaire de la fabrique

Original Name : Alice Séguin

Gender : Female

Character Name : Mari de Lise

Original Name : Louis Tanguay

Gender : Male

Character Name : Ami de Lise

Original Name : Raymond Landry

Gender : Male

Character Name : Ami de Lise

Original Name : Jean Lalonde

Gender : Male

Character Name : Amie de Lise

Original Name : Joanne Vincent

Gender : Female

Character Name : Femme, condoléances

Original Name : Ghislaine Savage

Gender : Female

Character Name : Femme, condoléances

Original Name : Marie-Hélène Beaudry

Gender : Female

Character Name : Femme, condoléances

Original Name : Micheline Rioux

Gender : Female

Character Name : Homme, condoléances

Original Name : Jean-Eudes Gagnon

Gender : Male

Character Name : Homme, condoléances

Original Name : Guy Castonguay

Gender : Male

Character Name : Client du café

Original Name : Roch Aubert

Gender : Male

Character Name : Louis Langevin

Original Name : Daniel Ongaro

Gender : Male

Character Name : Enfant autiste

Original Name : Sacha Riendeau

Gender : Male

Character Name : François Langevin

Original Name : Jasmin St-Sauveur

Gender : Male

Character Name : Voix documentaire animalier (voice)

Original Name : Anne-Claire Poizat

Gender : Female