Character Name : Léo

Original Name : Karelle Tremblay

Gender : Female

Character Name : Steve

Original Name : Pierre-Luc Brillant

Gender : Male

Character Name : Paul

Original Name : François Papineau

Gender : Male

Character Name : Sylvain

Original Name : Luc Picard

Gender : Male

Character Name : Mère de Léo

Original Name : Marie-France Marcotte

Gender : Female

Character Name : Nana (amie de Léo)

Original Name : Marie Jasmina

Gender : Male

Character Name : Parrain

Original Name : Michel Laperrière

Gender : Male

Character Name : Marraine

Original Name : Manon Lussier

Gender : Female

Character Name : Directeur des loisirs

Original Name : Stéphane Jacques

Gender : Male

Character Name : Professeur d'éthique

Original Name : Caroline Tremblay

Gender : Female

Character Name : Directeur du couvent

Original Name : Guy Vaillancourt

Gender : Male

Character Name : Kevin (ami de Léo)

Original Name : Olivier Bergeron-Houde

Gender : Male

Character Name : Mère de Steve

Original Name : Lucille Perron

Gender : Male

Character Name : Serveuse du casse-croûte

Original Name : Maud Côté

Gender : Male

Character Name : Propriétaire du pawn shop

Original Name : Réjean Bouchard

Gender : Male

Character Name : Employé municipal

Original Name : Joël Martel

Gender : Male

Character Name : Guy propriétaire steakhouse

Original Name : Claude Desjardins

Gender : Male

Character Name : Himself (groupe WD-40)

Original Name : Alexandre Carrier

Gender : Male

Character Name : Himself (groupe WD-40)

Original Name : Étienne Carrier

Gender : Male

Character Name : Himself (groupe WD-40)

Original Name : Hugo Lachance

Gender : Male

Character Name : Élève guitare

Original Name : Olivier Savard

Gender : Male

Character Name : Élève classe d'éthique

Original Name : Simon Duchesne

Gender : Male

Character Name : Commis magasin de musique

Original Name : Guy Desmeules

Gender : Male

Character Name : Livreur de poulet

Original Name : Bertrand Lepage

Gender : Male

Character Name : Professeur (voix)

Original Name : Kim Ashcroft

Gender : Male

Character Name : Professeur (voix)

Original Name : Richard Boivin

Gender : Male

Character Name : Employée d'aéroport (voix)

Original Name : Pascale Boivin

Gender : Male

Character Name : Chantal (voix radio)

Original Name : Annie-Claude Brisson

Gender : Male

Character Name : Marco (voix radio)

Original Name : Jean-Sébastien Boudreault

Gender : Male

Character Name : Auditeur Carl (voix radio)

Original Name : Philippe Belley

Gender : Male