Character Name : Georges Maurin

Original Name : Grégory Gadebois

Gender : Male

Character Name : Emma Maurin

Original Name : Monia Chokri

Gender : Female

Character Name : Zack

Original Name : Noah Parker

Gender : Male

Character Name : Lila Maurin

Original Name : Pascale Arbillot

Gender : Female

Character Name : Zweig

Original Name : Stéphane De Groodt

Gender : Male

Character Name : Mathilde Gallucio

Original Name : Mylène Mackay

Gender : Female

Character Name : Carlo Gallucio

Original Name : Sébastien Ricard

Gender : Male

Character Name : Mimi Devline

Original Name : Élise Guilbault

Gender : Female

Character Name : Charles Devline

Original Name : Patrice Robitaille

Gender : Male

Character Name : Benoît Chevrier

Original Name : Paul Doucet

Gender : Male

Character Name : Marilyne Chevrier

Original Name : Anne-Marie Cadieux

Gender : Female

Character Name : Rullin

Original Name : Patrick Drolet

Gender : Male

Character Name : Ballot

Original Name : François Létourneau

Gender : Male

Character Name : Hélène Finnet

Original Name : Marie-Hélène Thibault

Gender : Female

Character Name : Irène, l'infirmière

Original Name : Geneviève Brouillette

Gender : Female

Character Name : Claude Maurin

Original Name : Anthony Bouchard

Gender : Male

Character Name : Élève Henri

Original Name : Lévi Doré

Gender : Male

Character Name : Sandra Gallucio

Original Name : Elsa Allaerts

Gender : Female

Character Name : Marie Galluccio

Original Name : Jade Allaerts

Gender : Female

Character Name : Babysitter

Original Name : Marie Hautregard

Gender : Female

Character Name : Une élève de Zweig

Original Name : Amélie Caron

Gender : Female

Character Name : Agente de voyage

Original Name : Élisabeth Locas

Gender : Female

Character Name : Ambulancier

Original Name : Neil De Albuquerque

Gender : Male

Character Name : Policier

Original Name : Pascal Darilus

Gender : Male

Character Name : Femme trottoir

Original Name : Natacha Thompson

Gender : Female

Character Name : Enfant Darth Vador

Original Name : Matt Hébert

Gender : Male

Character Name : Jérôme Devline

Original Name : Émile Clermont

Gender : Male

Character Name : Infirmière

Original Name : Marjorie Armstrong

Gender : Female