Character Name : Master

Original Name : Евгений Цыганов

Gender : Male

Character Name : Margarita

Original Name : Юлия Снигирь

Gender : Female

Character Name : Woland

Original Name : August Diehl

Gender : Male

Character Name : Korovyev

Original Name : Юрий Колокольников

Gender : Male

Character Name : Stravinskiy

Original Name : Леонид Ярмольник

Gender : Male

Character Name : Aloysius

Original Name : Александр Яценко

Gender : Male

Character Name : Maygel

Original Name : Алексей Гуськов

Gender : Male

Character Name : Azazello

Original Name : Алексей Розин

Gender : Male

Character Name : Bengalskiy

Original Name : Игорь Верник

Gender : Male

Character Name : Likhodeyev

Original Name : Марат Башаров

Gender : Male

Character Name : Hella

Original Name : Polina Aug

Gender : Female

Character Name : Latunskiy

Original Name : Дмитрий Лысенков

Gender : Male

Character Name : Praskovya Fyodorovna

Original Name : Яна Сексте

Gender : Female

Character Name : Varenukha

Original Name : Павел Ворожцов

Gender : Male

Character Name : Pontius Pilate

Original Name : Claes Bang

Gender : Male

Character Name : Yeshua Ha-Notsri

Original Name : Aaron Vodovoz

Gender : Male

Character Name : Behemoth (voice)

Original Name : Юра Борисов

Gender : Male

Character Name : investigator

Original Name : Никита Тарасов

Gender : Male

Character Name : Nikanor Bosoy

Original Name : Денис Пьянов

Gender : Male

Character Name : Rimskiy

Original Name : Валерий Кухарешин

Gender : Male

Character Name : Frida

Original Name : Софья Синицына

Gender : Female

Character Name : Zheldybin

Original Name : Александр Тютин

Gender : Male

Character Name : Bezdomniy

Original Name : Данил Стеклов

Gender : Male

Character Name : Berlioz

Original Name : Евгений Князев

Gender : Male

Character Name : Archibald Archibaldovich

Original Name : Аркадий Коваль

Gender : Male

Character Name : boy

Original Name : Марк Доронин

Gender : Male

Character Name : fancy girl

Original Name : Paulina Vrublevska

Gender : Female

Character Name : stenographer

Original Name : Anna Vartanova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Vladislav Makogonchuk

Gender : Male

Character Name : Presidium of the Writers' Union's member

Original Name : Viktor Kim

Gender : Male

Character Name : Gindin/Yeshua/Rykov

Original Name : Ilya Slanevskiy

Gender : Male

Character Name : barkeeper

Original Name : Danil Smirnov

Gender : Male

Character Name : stagehand

Original Name : Ilya Fomenko

Gender : Male

Character Name : bully

Original Name : Timofey Olkov

Gender : Male

Character Name : caring husband

Original Name : Александр Сибирцев

Gender : Male

Character Name : Komsomol girl

Original Name : Юлия Джулай

Gender : Female

Character Name : Grunya

Original Name : Александра Розанова

Gender : Female

Character Name : Abbadon

Original Name : Ilia Popov

Gender : Male

Character Name : builder

Original Name : Val Sorokin

Gender : Male

Character Name : Caiaphas

Original Name : Makram J. Khoury

Gender : Male

Character Name : doorkeeper

Original Name : Евгений Харитонов

Gender : Male

Character Name : actress

Original Name : Ekaterina Belaya

Gender : Male

Character Name : cabaret dancer

Original Name : Adeliya Abdulova

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Imran Chelabiev

Gender : Male

Character Name : militia officer at Patriarch's Ponds

Original Name : Николай Пинский

Gender : Male

Character Name : Latunskiy's neighbour

Original Name : Tatyana Vydrina

Gender : Male

Character Name : sergeant Solntsev

Original Name : Evgeniy Nemirovskiy

Gender : Male

Character Name : Ivan the Terrible

Original Name : Сергей Кузнецов

Gender : Male

Character Name : Red Army soldier

Original Name : Степан Гвоздиков

Gender : Male

Character Name : Dvubratskiy

Original Name : Денис Яковлев

Gender : Male

Character Name : Komsomol girl

Original Name : Ekaterina Zhuravlyova

Gender : Male

Character Name : Komsomol girl

Original Name : Tatyana Zhuravlyova

Gender : Male

Character Name : customer

Original Name : Михаил Коновалов

Gender : Male

Character Name : Soviet writer

Original Name : Владимир Цупка

Gender : Male

Character Name : guest

Original Name : Denis Matveychuk

Gender : Male

Character Name : Duke Jacques

Original Name : Dmitry Vorontsov

Gender : Male

Character Name : Annushka

Original Name : Мария Дубина

Gender : Female

Character Name : Nepremenova

Original Name : Агриппина Стеклова

Gender : Female

Character Name : Poprikhin

Original Name : Валентин Самохин

Gender : Male

Character Name : Sokov

Original Name : Сергей Беляев

Gender : Male

Character Name : Latunskiy's neighbour

Original Name : Tatyana Klyukina

Gender : Male

Character Name : skeptical spectator

Original Name : Сергей Фролов

Gender : Male

Character Name : Margarita's husband

Original Name : Олег Назаров

Gender : Male

Character Name : restaurant singer

Original Name : Стефани Елизавета Бурмакова

Gender : Female

Character Name : fancy girl

Original Name : Анна Богомолова

Gender : Female

Character Name : fancy girl

Original Name : Anna Zaykovskaya

Gender : Male

Character Name : Parchevskiy

Original Name : Дмитрий Рудков

Gender : Male

Character Name : naked citizen

Original Name : Irina Frolova

Gender : Female

Character Name : tall centurion

Original Name : Mikhail Vorotnikov

Gender : Male

Character Name : shopgirl

Original Name : Natalya Reva-Ryadinskaya

Gender : Male

Character Name : Lyubanka's adjutant

Original Name : Roman Ladnev

Gender : Male

Character Name : motorwoman

Original Name : Татьяна Мишина

Gender : Female

Character Name : streetcar woman

Original Name : Alisa Oleynik

Gender : Male

Character Name : streetcar woman

Original Name : Olga Mukhina

Gender : Male

Character Name : militia officer

Original Name : Андрей Аверков

Gender : Male

Character Name : Genrikh Yagoda

Original Name : Viktor Vorontsov

Gender : Male

Character Name : Malyuta Skuratov

Original Name : Sergey Kozhaev

Gender : Male

Character Name : Caligula

Original Name : Philip Matveev-Vitovsky

Gender : Male

Character Name : Ramses

Original Name : Kadyr Saidharun

Gender : Male

Character Name : Josephine

Original Name : Mariya Yanycheva

Gender : Female

Character Name : Rasputin

Original Name : Denis Glod

Gender : Male

Character Name : croupier

Original Name : Nikolay Evstafyev

Gender : Male