Character Name : Simone Prévost

Original Name : Pascale Bussières

Gender : Female

Character Name : Philippe

Original Name : Alexis Martin

Gender : Male

Character Name : Hospital Doctor

Original Name : Paule Baillargeon

Gender : Female

Character Name : Philippe's Best Friend

Original Name : Emmanuel Bilodeau

Gender : Male

Character Name : Monica

Original Name : Joanne Côté

Gender : Female

Character Name : Stéphane

Original Name : Frédéric Desager

Gender : Male

Character Name : Nurse

Original Name : Venelina Ghiaourov

Gender : Female

Character Name : Hired car clerk

Original Name : R. Craig Costin

Gender : Male

Character Name : Leather shop clerk

Original Name : Estelle Esse

Gender : Female

Character Name : Taxi Driver

Original Name : Richard S. Hamilton

Gender : Male

Character Name : Automobiliste

Original Name : Serge Thériault

Gender : Male

Character Name : Médecin de la clinique

Original Name : Ivan Smith

Gender : Male

Character Name : Juliette

Original Name : Évelyne Rompré

Gender : Female

Character Name : Automobiliste - Salt Lake City

Original Name : Lee Fobert

Gender : Male

Character Name : Janvier

Original Name : Marc Jeanty

Gender : Male

Character Name : Agresseur

Original Name : Stéphane Lefebvre

Gender : Male

Character Name : Thom (uncredited)

Original Name : Raoul Max Trujillo

Gender : Male