Character Name : Vilma Kubisová

Original Name : Hana Meličková

Gender : Female

Character Name : Valentin Kubis

Original Name : Jozef Kroner

Gender : Male

Character Name : Angela

Original Name : Margit Bara

Gender : Female

Character Name : Brecker

Original Name : Hannjo Hasse

Gender : Male

Character Name : Palo

Original Name : Ladislav Chudík

Gender : Male

Character Name : Marián Kubis

Original Name : Karol Machata

Gender : Male

Character Name : Katka Malishova

Original Name : Emília Vášáryová

Gender : Female

Character Name : Durko Kubis

Original Name : Ivan Mistrík

Gender : Male

Character Name : Wioherd

Original Name : Jindřich Narenta

Gender : Male

Character Name : Farár

Original Name : Vladimír Šmeral

Gender : Male

Character Name : Dr. Rasko

Original Name : Jiří Pleskot

Gender : Male

Character Name : Saleswoman

Original Name : Eva Mária Chalupová

Gender : Female

Character Name : Jozko

Original Name : Gašpar Arbet

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Karol Jaura

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Mária Markovičová

Gender : Female

Character Name : Old villager

Original Name : Ľudovít Greššo

Gender : Male

Character Name : Dr. Harman

Original Name : Elo Romančík

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Michal Belák

Gender : Male

Character Name : Mother with baby

Original Name : Elena Rampáková

Gender : Female

Character Name : Churchman

Original Name : Anton Michalička

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ivan Kauzlarič

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Zdeno Flat

Gender : Male

Character Name : German soldier

Original Name : Štefan Benek

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Ján Kákoni

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Dezider Janda

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Oľga Adamčíková

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Ján Gubala

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Magda Husáková-Lokvencová

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Martin Kolesár

Gender : Male

Character Name : Narrator (voice)

Original Name : Ján Klimo

Gender : Male

Character Name : Angela (voice)

Original Name : Eva Kristínová

Gender : Female