Character Name : Ivan Chonkin

Original Name : Геннадий Назаров

Gender : Male

Character Name : Nyura

Original Name : Зоя Буряк

Gender : Female

Character Name : Golubev

Original Name : Владимир Ильин

Gender : Male

Character Name : Kilin

Original Name : Валерий Золотухин

Gender : Male

Character Name : Gladyshev

Original Name : Алексей Жарков

Gender : Male

Character Name : Volkov

Original Name : Юрий Дубровин

Gender : Male

Character Name : Butch

Original Name : Сергей Степанченко

Gender : Male

Character Name : Milyaga

Original Name : Сергей Гармаш

Gender : Male

Character Name : Stalin

Original Name : Зиновий Гердт

Gender : Male

Character Name : Opalikov

Original Name : Marián Labuda

Gender : Male

Character Name : Granny Dunya

Original Name : Мария Виноградова

Gender : Female

Character Name : Afrodita

Original Name : Татьяна Гербачевская

Gender : Female

Character Name : Kapa

Original Name : Любовь Руднева

Gender : Female

Character Name : Shapkin

Original Name : Иван Рыжов

Gender : Male

Character Name : General Drynov

Original Name : Вячеслав Молоков

Gender : Male

Character Name : Borisov

Original Name : Mykola Marchenko

Gender : Male

Character Name : Ninka

Original Name : Татьяна Агафонова

Gender : Female

Character Name : Tayka

Original Name : Татьяна Ошуркова

Gender : Female

Character Name : Zinaida

Original Name : Галина Петрова

Gender : Female

Character Name : Zhikin

Original Name : Henryk Bista

Gender : Male

Character Name : Shikalov

Original Name : Александр Ильин

Gender : Male

Character Name : Taldykin

Original Name : Александр Кузьмичёв

Gender : Male

Character Name : Kurzov

Original Name : Сергей Баталов

Gender : Male

Character Name : Lukov

Original Name : Игорь Фокин

Gender : Male

Character Name : Raisa

Original Name : Ирина Лазарева

Gender : Female

Character Name : Meleshko

Original Name : Александр Мохов

Gender : Male

Character Name : Liyushka

Original Name : Ольга Анохина

Gender : Female

Character Name : Malakhov

Original Name : Александр Мазалов

Gender : Male

Character Name : Doctor

Original Name : Josef Dalecký

Gender : Male

Character Name : Svintsov

Original Name : Александр Гарин

Gender : Male

Character Name : Prokopov

Original Name : Сергей Габриэлян

Gender : Male

Character Name : Bukashev

Original Name : Игорь Ветров

Gender : Male

Character Name : Lapshin

Original Name : Вадим Завьялов

Gender : Male

Character Name : Syrykh

Original Name : Вадим Любшин

Gender : Male

Character Name : Filyukov

Original Name : Олег Демидов

Gender : Male

Character Name : Zavgorodnyi

Original Name : Михаил Васьков

Gender : Male

Character Name : Peskov

Original Name : Александр Пашковский

Gender : Male

Character Name : Yartsev

Original Name : Владимир Горюшин

Gender : Male

Character Name : Balashev

Original Name : Валерий Николаев

Gender : Male

Character Name : Samushkin

Original Name : Валерий Яременко

Gender : Male

Character Name : 1st Telephonist

Original Name : Евгений Соколов

Gender : Male

Character Name : 2nd Telephonist

Original Name : Константин Чепурин

Gender : Male

Character Name : Girl

Original Name : Анастасия Дёгтева

Gender : Female