Character Name : Luc Picard

Original Name : Luc Picard

Gender : Male

Character Name : Laurent Paquin

Original Name : Laurent Paquin

Gender : Male

Character Name : Marcel Leboeuf

Original Name : Marcel Leboeuf

Gender : Male

Character Name : André Robitaille

Original Name : André Robitaille

Gender : Male

Character Name : Luc Guérin

Original Name : Luc Guérin

Gender : Male

Character Name : Diane Lavallée

Original Name : Diane Lavallée

Gender : Female

Character Name : Martin Drainville

Original Name : Martin Drainville

Gender : Male

Character Name : Billy Tellier

Original Name : Billy Tellier

Gender : Male

Character Name : Danièle Lorain

Original Name : Danièle Lorain

Gender : Female

Character Name : Pauline Martin

Original Name : Pauline Martin

Gender : Female

Character Name : Marie-Lise Chouinard

Original Name : Marie-Lise Chouinard

Gender : Female

Character Name : Sébastien Dubé

Original Name : Sébastien Dubé

Gender : Male

Character Name : Vincent Léonard

Original Name : Vincent Léonard

Gender : Male