Character Name : Johnny Pollack

Original Name : Jerzy Stuhr

Gender : Male

Character Name : Аглая Ивановна Глушко

Original Name : Галина Петрова

Gender : Female

Character Name : 'Японец'

Original Name : Николай Караченцов

Gender : Male

Character Name : Франко де Ниро

Original Name : Wojciech Wysocki

Gender : Male

Character Name : Микита Ничипорук

Original Name : Владимир Головин

Gender : Male

Character Name : Петро Мусиевич Кривонощенко

Original Name : Виктор Степанов

Gender : Male

Character Name : Жорж Переплётчиков

Original Name : Олег Шкловский

Gender : Male

Character Name : Афродита Переплётчикова

Original Name : Liza Machulska

Gender : Female

Character Name : Дон Чимино

Original Name : Jan Machulski

Gender : Male

Character Name : Костя

Original Name : Василий Мищенко

Gender : Male

Character Name : Бабочкин

Original Name : Всеволод Сафонов

Gender : Male

Character Name : швейцар (озв. Юрий Саранцев)

Original Name : Vitaliy Shapovalov

Gender : Male

Character Name : Владимир Маяковский

Original Name : Анатолий Котенёв

Gender : Male

Character Name : дежурная в гостинице

Original Name : Lyudmila Porgina

Gender : Female

Character Name : джазмен

Original Name : Андрей Морозов

Gender : Male

Character Name : администратор гостиницы

Original Name : Валерий Барда-Скляренко

Gender : Male

Character Name : пионер

Original Name : Алонса Верников

Gender : Male

Character Name : немецкий тренер

Original Name : Grzegorz Heromiński

Gender : Male

Character Name : немецкий велосипедист

Original Name : Wojciech Malajkat

Gender : Male

Character Name : немецкий велосипедист

Original Name : Cezary Pazura

Gender : Male

Character Name : Ашот Полакян

Original Name : Արմեն Խոստիկյան

Gender : Male

Character Name : Арам Полакян

Original Name : Мурад Джанибекян

Gender : Male

Character Name : доктор

Original Name : Эрнест Штейнберг

Gender : Male

Character Name : профессор психиатрии

Original Name : Семён Крупник

Gender : Male

Character Name : дежурная в гостинице

Original Name : Francesca Perepletchikova

Gender : Male

Character Name : Ахмед, кооператор из Ташкента

Original Name : Javlanbek Gafurbekov

Gender : Male

Character Name : Абрам Семёнович Шлём, кооператор из Владивостока

Original Name : Валентин Козачків

Gender : Male

Character Name : Шпан, подручный Ничипорука

Original Name : Владимир Носырев

Gender : Male

Character Name : подрывник

Original Name : Вадим Александров

Gender : Male

Character Name : официант

Original Name : Юрий Орлов

Gender : Male

Character Name : инструктор в тире

Original Name : Микола Величка

Gender : Male

Character Name : Лиля Брик

Original Name : Татьяна Степанова

Gender : Male

Character Name : Осип Брик

Original Name : Igor Tiltikov

Gender : Male

Character Name : сторож на кладбище

Original Name : Виктор Павловский

Gender : Male

Character Name : репортёр

Original Name : Vladimir Minyailo

Gender : Male

Character Name : фотокорреспондент

Original Name : Фауст Миндлин

Gender : Male

Character Name : милиционер

Original Name : Сергей Зинченко

Gender : Male

Character Name : музыкант (банджо)

Original Name : Никита Высоцкий

Gender : Male

Character Name : музыкант-кларнетист

Original Name : Василий Кортуков

Gender : Male

Character Name : музыкант (ударные)

Original Name : Андрей Кочетков

Gender : Male

Character Name : Петрович, санитар

Original Name : Gennadi Vengerov

Gender : Male

Character Name : беспризорник

Original Name : Егор Вергасов

Gender : Male

Character Name : пограничник

Original Name : Виктор Ласкевич

Gender : Male

Character Name : пограничник

Original Name : Виктор Раду

Gender : Male

Character Name : таможенник

Original Name : Илья Карпенко

Gender : Male

Character Name : таможенник

Original Name : Игорь Геращенко

Gender : Male

Character Name : царский поручик (на съёмках фильма)

Original Name : Олег Федулов

Gender : Male

Character Name : Альфредо Скорсезе, гангстер

Original Name : Zygmunt Hobot

Gender : Male

Character Name : Пачино, гангстер

Original Name : Zdzisław Ambroziak

Gender : Male

Character Name : Шульц, приятель Нича

Original Name : Paweł Nowisz

Gender : Male

Character Name : Ванда Поллак, мать Джонни

Original Name : Ryszarda Hanin

Gender : Female

Character Name : О'Холларан, лейтенант чикагской полиции

Original Name : Zdzisław Kuźniar

Gender : Male

Character Name : раненый гангстер

Original Name : Jan Hencz

Gender : Male

Character Name : Коппола, гангстер

Original Name : Ryszard Kotys

Gender : Male

Character Name : Сталлоне, гангстер

Original Name : Stanisław Sparażyński

Gender : Male

Character Name : кинооператор

Original Name : Marek Wudkowski

Gender : Male

Character Name : певец

Original Name : Анатолий Капустин

Gender : Male

Character Name : певица

Original Name : Nelli Melnik

Gender : Male

Character Name : дежурная

Original Name : Орыся Бурда

Gender : Male

Character Name : гостья

Original Name : Diana Mala

Gender : Female

Character Name : официантка подпольного казино (нет в титрах)

Original Name : Наталья Ковалёва

Gender : Female

Character Name : корреспондент газеты "Моряк" (нет в титрах)

Original Name : Владимир Белоусов

Gender : Male

Character Name : бабушка-армянка (нет в титрах)

Original Name : Нина Тер-Осипян

Gender : Female

Character Name : дежурная в гостинице (нет в титрах)

Original Name : Альбина Скарга

Gender : Female

Character Name : гость (нет в титрах)

Original Name : В. Запуніді

Gender : Male

Character Name : гость (нет в титрах)

Original Name : Валерий Мотренко

Gender : Male

Character Name : гость (нет в титрах)

Original Name : Юрий Лопарёв

Gender : Male

Character Name : гость (нет в титрах)

Original Name : Виктор Плотников

Gender : Male