Character Name : Sam

Original Name : Antoine Olivier Pilon

Gender : Male

Character Name : Judith

Original Name : Mylène Mackay

Gender : Female

Character Name : Marc

Original Name : Stéphane Rousseau

Gender : Male

Character Name : Océanne

Original Name : Milya Corbeil-Gauvreau

Gender : Female

Character Name : Vincent

Original Name : Pierre-Yves Cardinal

Gender : Male

Character Name : Stéphanie

Original Name : Marie-France Marcotte

Gender : Female

Character Name : Dre Sophie Ivana

Original Name : Catherine Sénart

Gender : Female

Character Name : Alex

Original Name : Simon Daniel Boisvert

Gender : Male

Character Name : Sabrina

Original Name : Julie Beauchemin

Gender : Female

Character Name : Tommy

Original Name : Lévi Doré

Gender : Male

Character Name : Louis

Original Name : Émile Mailhiot

Gender : Male

Character Name : Juge

Original Name : Nicole Gibeault

Gender : Female

Character Name : Animateur radio

Original Name : Paul Arcand

Gender : Male

Character Name : Maïna

Original Name : Roxane Tremblay-Marcotte

Gender : Female

Character Name : Thérapeute

Original Name : Pascal Darilus

Gender : Male

Character Name : Katia

Original Name : Audrey Roger

Gender : Female

Character Name : Guy

Original Name : Maxime Cormier

Gender : Male

Character Name : Charles

Original Name : Frédéric Gagnon

Gender : Male

Character Name : Directrice de l'école

Original Name : Mylène Dinh-Robic

Gender : Female

Character Name : Ambulancier

Original Name : Serge Gariépy

Gender : Male

Character Name : Max

Original Name : Adam Moussamih

Gender : Male

Character Name : Entraineur

Original Name : José Carlos Lafrenière

Gender : Male

Character Name : Infirmière

Original Name : Inès Agonkan

Gender : Female

Character Name : Infirmière

Original Name : Diana Bérubé

Gender : Female

Character Name : Concierge

Original Name : Frédéric Isaya

Gender : Male

Character Name : Homme âgé

Original Name : Jean-Léon Rondeau

Gender : Male

Character Name : Père d'Océanne

Original Name : Olivier Lapointe

Gender : Male

Character Name : Jeune femme

Original Name : Jenyane Provencher

Gender : Female