Character Name : Inès

Original Name : Rosalie Bonenfant

Gender : Female

Character Name : Christian

Original Name : Roy Dupuis

Gender : Male

Character Name : Claudelle (mère d'Inès)

Original Name : Noémie Godin-Vigneau

Gender : Female

Character Name : Chaman

Original Name : Martin Dubreuil

Gender : Male

Character Name : Barman

Original Name : Alexandre Pronovost

Gender : Male

Character Name : Mathias

Original Name : Maxime Dumontier

Gender : Male

Character Name : Julie (tante d'Inès)

Original Name : Mélanie Pilon

Gender : Female

Character Name : Kate

Original Name : Nikki Bohm

Gender : Female

Character Name : Marine (amie d'Inès)

Original Name : Laurence Champagne

Gender : Female

Character Name : Inès (10 ans)

Original Name : Noémie Evangelho

Gender : Female

Character Name : Serveur

Original Name : George Hebert

Gender : Male

Character Name : Amie (soirée à l'extérieur)

Original Name : Laurence Latreille

Gender : Female

Character Name : Ami (soirée à l'extérieur et devant le bar)

Original Name : Jonathan Robert

Gender : Male

Character Name : Préposée

Original Name : Cam Poirier

Gender : Male

Character Name : Préposé

Original Name : David-Emmanuel Jauniaux

Gender : Male

Character Name : Voyeur dans le bar trash

Original Name : Philippe Robidoux

Gender : Male

Character Name : Voyeur dans le bar trash

Original Name : Dany Gange

Gender : Male

Character Name : Fille dans le bar trash

Original Name : Juliette Gariépy

Gender : Female

Character Name : Fille dans le bar trash

Original Name : Maude Carmel

Gender : Female