Character Name : Augustin Bouvet, house painter

Original Name : Bourvil

Gender : Male

Character Name : Stanislas Lefort, conductor at the Paris Opera

Original Name : Louis de Funès

Gender : Male

Character Name : Squadron Leader Sir Reginald Brook, Royal Air Force

Original Name : Terry-Thomas

Gender : Male

Character Name : Peter Cunningham

Original Name : Claudio Brook

Gender : Male

Character Name : Aircraftman Alan MacIntosh, Royal Air Force

Original Name : Mike Marshall

Gender : Male

Character Name : Juliette

Original Name : Marie Dubois

Gender : Female

Character Name : Juliette's grandfather, owner of the Guignol theater

Original Name : Pierre Bertin

Gender : Male

Character Name : Sister Marie-Odile

Original Name : Andréa Parisy

Gender : Female

Character Name : Mother Superior of the Hospices de Beaune

Original Name : Mary Marquet

Gender : Female

Character Name : Madame Germaine

Original Name : Colette Brosset

Gender : Female

Character Name : Major Achbach

Original Name : Benno Sterzenbach

Gender : Male

Character Name : Keeper of the Vincennes zoo with the Occitan accent

Original Name : Henri Génès

Gender : Male

Character Name : Fisherman in the boat

Original Name : Paul Préboist

Gender : Male

Character Name : Lieutenant Sturmer

Original Name : Sieghardt Rupp

Gender : Male

Character Name : The talkative bassoonist of the Paris Opera orchestra

Original Name : Guy Grosso

Gender : Male

Character Name : Cross-eyed German machine gunner

Original Name : Michel Modo

Gender : Male

Character Name : German soldier on patrol

Original Name : Rudy Lenoir

Gender : Male

Character Name : Méphistophélès from Faust at the Paris Opera

Original Name : Jacques Bodoin

Gender : Male

Character Name : German corporal

Original Name : Reinhard Kolldehoff

Gender : Male

Character Name : German officer of the dining car

Original Name : Helmuth Schneider

Gender : Male

Character Name : Otto Weber, elegant SS gruppenführer

Original Name : Hans Meyer

Gender : Male

Character Name : Old lady in Juliette's building

Original Name : Mag-Avril

Gender : Female

Character Name : Resistance fighter, stagehand at the Paris Opera

Original Name : Gabriel Gobin

Gender : Male

Character Name : Mustachioed man at the Turkish Baths

Original Name : Paul Mercey

Gender : Male

Character Name : Peter's table neighbor in the dining car

Original Name : Pierre Roussel

Gender : Male

Character Name : Plombin

Original Name : Pierre Bastien

Gender : Male

Character Name : German general celebrating his birthday at “L’Hôtel du Globe”

Original Name : Peter Jacob

Gender : Male

Character Name : Lucien

Original Name : Noël Darzal

Gender : Male

Character Name : Bébert

Original Name : Jacques Sablon

Gender : Male

Character Name : Talkative bassoonist of the Paris Opera orchestra (uncredited)

Original Name : Jean Droze

Gender : Male

Character Name : Nun at the Hospices de Beaune (uncredited)

Original Name : Catherine Marshall

Gender : Female

Character Name : Patrick, mechanic (uncredited)

Original Name : Jean-Pierre Posier

Gender : Male

Character Name : Parisian prostitute (uncredited)

Original Name : Alice Field

Gender : Female

Character Name : Gestapo policeman at Augustin's house (uncredited)

Original Name : Georges Atlas

Gender : Male

Character Name : German biker receiving a pumpkin (uncredited)

Original Name : Rémy Julienne

Gender : Male

Character Name : Marguerite from Faust at the Paris Opera (uncredited)

Original Name : Anne Berger

Gender : Female

Character Name : Turkish bths employee / German officer (uncredited)

Original Name : Guy Bonnafoux

Gender : Male

Character Name : Railway postal worker at the station (uncredited)

Original Name : Clément Michu

Gender : Male

Character Name : German Colonel (uncredited)

Original Name : Konrad von Bork

Gender : Male

Character Name : German soldier (uncredited)

Original Name : Jerry Brouer

Gender : Male

Character Name : German sentry knocked out (uncredited)

Original Name : Percival Russel

Gender : Male

Character Name : Harry, gunner, Royal Air Force (uncredited)

Original Name : George Birt

Gender : Male

Character Name : John, bomber, Royal Air Force (unaccredited)

Original Name : Nicolas Bang

Gender : Male

Character Name : German soldier (uncredited)

Original Name : Raymond Pierson

Gender : Male

Character Name : Station employee (uncredited)

Original Name : Christian Brocard

Gender : Male

Character Name : The first boy (unaccredited)

Original Name : Sacha Tarride

Gender : Male

Character Name : Barbot (uncredited)

Original Name : Lionel Vitrant

Gender : Male

Character Name : Dick (uncredited)

Original Name : Anthony Stuart

Gender : Male

Character Name : German officer (uncredited)

Original Name : Claude Salez

Gender : Male

Character Name : German colonel (uncredited)

Original Name : Fred Fischer

Gender : Male

Character Name : Extra at the Paris Opera (uncredited)

Original Name : Édouard Pignon

Gender : Male

Character Name : German soldier (uncredited)

Original Name : Jean Minisini

Gender : Male

Character Name : Actor from Faust at the Paris Opera (uncredited)

Original Name : Joachim Westhoff

Gender : Male

Character Name : German non-commissioned officer (uncredited)

Original Name : Tony Rödel

Gender : Male

Character Name : German colonel (uncredited)

Original Name : Georges-Fréderic Dehlen

Gender : Male

Character Name : The fat guy (uncredited)

Original Name : Guy Fox

Gender : Male

Character Name : Guide in Chaillot (deleted scene) (uncredited)

Original Name : Jean Landret

Gender : Male

Character Name : Ludwig (uncredited)

Original Name : Charly Constant

Gender : Male

Character Name : German aide-de-camp (uncredited)

Original Name : Rolph Spath

Gender : Male

Character Name : Harpist of the Paris Opera orchestra (uncredited)

Original Name : Gérard Martin

Gender : Male

Character Name : Extra (uncredited)

Original Name : Danièle Thompson

Gender : Female

Character Name : German Commander (uncredited)

Original Name : Georges Dehneli

Gender : Male

Character Name : Pianist (uncredited)

Original Name : Raoul Gola

Gender : Male

Character Name : First German in the hammam (uncredited)

Original Name : Horst Miessner

Gender : Male

Character Name : Second German in the hammam (uncredited)

Original Name : Jean-François Masson

Gender : Male

Character Name : Non-commissioned officer, clerk at the Kommandantur (uncredited)

Original Name : Bernard Mermod

Gender : Male

Character Name : ilot of the German observation plane that follows the gliders (uncredited)

Original Name : Gary Ramm

Gender : Male

Character Name : Second fisherman in the boat (uncredited)

Original Name : Claude Rouillard

Gender : Male

Character Name : SS chief in Paris (uncredited)

Original Name : Georges Ruseckis

Gender : Male

Character Name : Faust at the Paris Opera (uncredited)

Original Name : Joachim Weshoff

Gender : Male