Character Name : L'Épicurien - Nicolas

Original Name : François Arnaud

Gender : Male

Character Name : Le Nostalgique - Thomas

Original Name : Antoine Bertrand

Gender : Male

Character Name : Le Businessman - Charles-Alexandre

Original Name : Louis Morissette

Gender : Male

Character Name : L'Auteur - William

Original Name : Patrice Robitaille

Gender : Male

Character Name : Camille

Original Name : Charlotte Aubin

Gender : Female

Character Name : Liliane

Original Name : Julie Le Breton

Gender : Female

Character Name : Valérie

Original Name : Marilyse Bourke

Gender : Female

Character Name : Audrey

Original Name : Élizabeth Duperré

Gender : Female

Character Name : Laura Lambert

Original Name : Geneviève Boivin-Roussy

Gender : Female

Character Name : Philippe Lambert

Original Name : Pierre-Yves Cardinal

Gender : Male

Character Name : Homme à tout faire

Original Name : Jean-Guy Bouchard

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Blaise Tardif

Gender : Male

Character Name : Représentant de la compagnie aérienne

Original Name : Éric Paulhus

Gender : Male

Character Name : Mathéo

Original Name : Clément Lafleur

Gender : Male

Character Name : Touriste

Original Name : Luiza Cocora

Gender : Female

Character Name : Régis Carbonneau

Original Name : Xavier Huard

Gender : Male

Character Name : Jérémy

Original Name : Samuel Poirier

Gender : Male

Character Name : Alice

Original Name : Anyssa Turbide

Gender : Female

Character Name : Adèle

Original Name : Teairra Joseph-Gingras

Gender : Female

Character Name : Maxime

Original Name : Léo Verdier

Gender : Male

Character Name : Employé de Maison

Original Name : Jérémie Thibault

Gender : Male

Character Name : Chef cuisinière

Original Name : Manon Brunet

Gender : Female

Character Name : Marco

Original Name : Alexandre Dubois

Gender : Male

Character Name : Le notaire

Original Name : Normand Carrière

Gender : Male

Character Name : Agent immobilier

Original Name : Vincent Fafard

Gender : Male

Character Name : Mère ravissante

Original Name : Virginie Ranger-Beauregard

Gender : Female

Character Name : Mère ravissante

Original Name : Marie-Madeleine Sarr

Gender : Female

Character Name : Mère ravissante

Original Name : Béatrice Aubry

Gender : Female

Character Name : Mère ravissante

Original Name : Marie-Andrée Lemieux

Gender : Female

Character Name : Touriste espagnol

Original Name : Marcelo Arroyo

Gender : Male

Character Name : L'Épicurien 16-21 ans

Original Name : Marc-Antoine Nadeau

Gender : Male

Character Name : Prête des îles

Original Name : François Trudel

Gender : Male

Character Name : Gérant du Pied Marin

Original Name : Gilles Deraspe

Gender : Male

Character Name : Chef du Pied Marin

Original Name : Clauter Alexandre

Gender : Male

Character Name : Cliente

Original Name : Anne-Christine Loiseau

Gender : Female

Character Name : Client

Original Name : Gil Thériault

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Jean-François Cyr

Gender : Male

Character Name : Agent de bord

Original Name : Anka Rouleau

Gender : Female

Character Name : Photographe professionnel

Original Name : Éric Myre

Gender : Male

Character Name : Pilote d'avion

Original Name : Naomi Hilaire

Gender : Female

Character Name : Touriste

Original Name : Marc-André Bourgeois

Gender : Male

Character Name : Artiste tatoueur

Original Name : Sylvain Vigneau

Gender : Male

Character Name : Marchand

Original Name : Marc Primeau

Gender : Male

Character Name : Marchand

Original Name : Mario Diamond

Gender : Male

Character Name : Marchand

Original Name : Yvon Aucoin

Gender : Male

Character Name : Fille qui danse

Original Name : Victoria Scott

Gender : Female

Character Name : Directeur des funérailles

Original Name : Stéphane Castellon

Gender : Male

Character Name : L'Épicurien - 6 ans

Original Name : Laurent-Gabriel Thériault

Gender : Male

Character Name : Le Businessman - 1 an

Original Name : Jérôme Thériault

Gender : Male

Character Name : Le Businessman - 7 ans

Original Name : Nathan Leblanc

Gender : Male

Character Name : Le Businessman - 12 ans

Original Name : Laurent Martinet

Gender : Male

Character Name : Le Nostalgique - 3 ans

Original Name : Éloïc Leblanc

Gender : Male

Character Name : Le Nostalgique - 9 ans

Original Name : Tom Gaudet

Gender : Male

Character Name : L'Auteur - 5 ans

Original Name : Liam Vigneault

Gender : Male

Character Name : L'Auteur - 11 ans

Original Name : Anthony Nadeau-Arseneau

Gender : Male

Character Name : Le bébé

Original Name : Paul-Émile Germain

Gender : Male

Character Name : Prêtre de Montréal

Original Name : Richard Lalancette

Gender : Male

Character Name : Chum de la mère ravissante

Original Name : Tod Fennell

Gender : Male

Character Name : Policier

Original Name : Nouredine Zater

Gender : Male

Character Name : Oncle Wilfred

Original Name : Gael Lapierre

Gender : Male

Character Name : Employé du crématorium

Original Name : Laurence-Anaïs Belleville

Gender : Female

Character Name : Employé du crématorium

Original Name : Luc Thiffault

Gender : Male

Character Name : Employé du crématorium

Original Name : Marc-André Berthold

Gender : Male

Character Name : Le banquier

Original Name : Marc Cadieux

Gender : Male

Character Name : Les Schwarzmans

Original Name : Denis Longuépée

Gender : Male

Character Name : Les Schwarzmans

Original Name : Lucie Packwood

Gender : Female

Character Name : Liliane - 8 ans

Original Name : Anne-Sophie Thériault

Gender : Female

Character Name : Les Jolivets

Original Name : Pascal Cummings

Gender : Male

Character Name : Les Jolivets

Original Name : Guylaine Thériault

Gender : Female

Character Name : Carole - ex de Thomas

Original Name : Guenièvre Sandré

Gender : Female

Character Name : Couple qui part

Original Name : Delphine Bienvenu

Gender : Female

Character Name : Couple qui part

Original Name : Frédéric Paquet

Gender : Male

Character Name : Cliente Pied Marin

Original Name : Kloé Jiangzhu Arseneau

Gender : Female

Character Name : Client Pied Marin

Original Name : Michaël Bourgeois

Gender : Male

Character Name : Client Pied Marin

Original Name : Ezgi Cakmak

Gender : Male

Character Name : Client Pied Marin

Original Name : Alexandre Déraspe

Gender : Male

Character Name : Touriste

Original Name : Yoanis Menge

Gender : Male

Character Name : Touriste

Original Name : Mona Vigneau

Gender : Female

Character Name : Marchand de hareng fumé

Original Name : Benoit Arseneau

Gender : Male

Character Name : Pâtissière

Original Name : Andréanne Bourgeois

Gender : Female

Character Name : Employé qui épluche du hareng

Original Name : Daniel Arseneau

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Bruno Arpin

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Guy Aucoin

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Jean Chevarie

Gender : Male

Character Name : Chauffeur de taxi

Original Name : Cyril Doisneau

Gender : Male

Character Name : Marchand de poissons

Original Name : Pierre Desbiens

Gender : Male

Character Name : Musicien du band

Original Name : Fanny Arseneau

Gender : Female

Character Name : Musicien du band

Original Name : Noémie Decoste

Gender : Female

Character Name : Musician du band

Original Name : Eloi Cummings

Gender : Male

Character Name : Musicien du band

Original Name : Léon-Charles Arseneau

Gender : Male

Character Name : Musicien du band

Original Name : Charles-Élie Deraspe

Gender : Male

Character Name : Conducteur qui klaxonne

Original Name : Felix Famelart

Gender : Male

Character Name : Doublure main de l'épicurien

Original Name : Jacques Leblanc

Gender : Male

Character Name : Producteur (voice)

Original Name : Joseph Bellerose

Gender : Male

Character Name : Maître Beauchemin (voice)

Original Name : Pierre Chagnon

Gender : Male

Character Name : Comédien pièce de théâtre

Original Name : Sébastien Ricard

Gender : Male

Character Name : Comédien pièce de théâtre

Original Name : Marc Béland

Gender : Male

Character Name : Comédien pièce de théâtre

Original Name : Guillaume Cyr

Gender : Male

Character Name : Comédien pièce de théâtre

Original Name : Benoît McGinnis

Gender : Male