Character Name : Paulette

Original Name : Élise Guilbault

Gender : Female

Character Name : Frank

Original Name : Luc Picard

Gender : Male

Character Name : Joe Belley

Original Name : Michel Forget

Gender : Male

Character Name : Young Paulette

Original Name : Fanny Mallette

Gender : Female

Character Name : René

Original Name : Laurent Lacoursière

Gender : Male

Character Name : Brunelle

Original Name : Gilles Renaud

Gender : Male

Character Name : Yvonne

Original Name : Lise Castonguay

Gender : Female

Character Name : Aline

Original Name : Alexandrine Agostini

Gender : Female

Character Name : Policier

Original Name : Roch Aubert

Gender : Male

Character Name : Invitée, Joueur de cartes

Original Name : Patrice Robitaille

Gender : Male

Character Name : Invitée

Original Name : Linda Sauvé

Gender : Female

Character Name : Invité

Original Name : Denis Gravereaux

Gender : Male

Character Name : Invitée

Original Name : Sylvie Pouliot

Gender : Male

Character Name : Religieuse

Original Name : Marie-Hélène Montpetit

Gender : Male

Character Name : René (bébé)

Original Name : Elodie Goulet

Gender : Male