Character Name : Kelly-Anne

Original Name : Juliette Gariépy

Gender : Female

Character Name : Clémentine

Original Name : Laurie Babin

Gender : Female

Character Name : Francine Beaulieu

Original Name : Élisabeth Locas

Gender : Female

Character Name : Ludovic Chevalier

Original Name : Maxwell McCabe-Lokos

Gender : Male

Character Name : Maître Chedid - Couronne

Original Name : Natalie Tannous

Gender : Female

Character Name : Maître Fortin - Défense

Original Name : Pierre Chagnon

Gender : Male

Character Name : Juge Marcel Godbout

Original Name : Guy Thauvette

Gender : Male

Character Name : Actrice Talk Show

Original Name : Charlotte Aubin

Gender : Female

Character Name : Agent de sécurité #2

Original Name : Sébastien Beaulac

Gender : Male

Character Name : Mathieu Breton

Original Name : Frédérick de Grandpré

Gender : Male

Character Name : Juré #5

Original Name : Rémy Deloume

Gender : Male

Character Name : Reporter - CN24

Original Name : Stanley Hilaire

Gender : Male

Character Name : Detective

Original Name : Vitali Makarov

Gender : Male

Character Name : Chroniqueur Talk Show

Original Name : Rebecca Makonnen

Gender : Female

Character Name : Humoriste Talk Show

Original Name : Maxim Martin

Gender : Male

Character Name : Caméraman de M. Breton

Original Name : Peter Meltev

Gender : Male

Character Name : Virginie Rivard - TVN

Original Name : Marie-Gabrielle Ménard

Gender : Female

Character Name : Animateur Talk Show

Original Name : Richard Turcotte

Gender : Male

Character Name : Lucie Faggiolo (voice)

Original Name : Nadia Verrucci

Gender : Female