Character Name : Claire Després

Original Name : Catherine Deneuve

Gender : Female

Character Name : Le ministre de l'Intérieur

Original Name : Michel Serrault

Gender : Male

Character Name : Le Président de la République

Original Name : Jean-Louis Trintignant

Gender : Male

Character Name : Pierre

Original Name : Hippolyte Girardot

Gender : Male

Character Name : Herbert

Original Name : Michel Auclair

Gender : Male

Character Name : Le Premier ministre

Original Name : Michel Boisrond

Gender : Male

Character Name : La Présidente

Original Name : Claude Winter

Gender : Female

Character Name : Julie Hoffman

Original Name : Alexandra Stewart

Gender : Female

Character Name : Mike

Original Name : Matthew Pillsbury

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Danielle Altenburger

Gender : Female

Character Name : Un journaliste

Original Name : Denis Astagneau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Pierre Baton

Gender : Male

Character Name : Le patron du café

Original Name : Michel Berto

Gender : Male

Character Name : L'animatrice radio

Original Name : Viviane Blassel

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Véronique Bonnet

Gender : Male

Character Name : Un ministre

Original Name : René Bonnell

Gender : Male

Character Name : Le maître d'hôtel du président

Original Name : Philippe Brizard

Gender : Male

Character Name : Le patron de Lipp

Original Name : Roger Gazes

Gender : Male

Character Name : Un ministre

Original Name : Albert Cervoni

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jean Curtelin

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alain Delmer

Gender : Male

Character Name : Le médecin du Président

Original Name : Étienne Draber

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Alexandre Grall

Gender : Male

Character Name : Un ministre

Original Name : Michel Grisolia

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Paul Guilbert

Gender : Male

Character Name : Un ministre

Original Name : Guillaume Hanoteau

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Patrick Honoré

Gender : Male

Character Name : Le directeur de la radio

Original Name : Maurice Horgues

Gender : Male

Character Name : Une ministre

Original Name : Catherine Lamour

Gender : Female

Character Name : Odile Allais-Brunetière

Original Name : Laurence Masliah

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Jean-Pierre Meyer

Gender : Male

Character Name : Une journaliste

Original Name : Christine Ockrent

Gender : Female

Character Name :

Original Name : Alain Péron

Gender : Male

Character Name : La concierge d'Herbert

Original Name : Marie Pillet

Gender : Female

Character Name : Le compagnon de Julie

Original Name : Mark Rudkin

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Guy Séligmann

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Eloïse Sené

Gender : Male

Character Name :

Original Name : René Tavernier

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Jean-Daniel Verhaeghe

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Daniel Vérité

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Nicolas Welfling

Gender : Male

Character Name : L'amant de Claire (voice)

Original Name : Daniel Mesguich

Gender : Male

Character Name : Berthe, la serveuse

Original Name : Janine Darcey

Gender : Female

Character Name : Maître Groset

Original Name : Jacques Doniol-Valcroze

Gender : Male

Character Name : La secrétaire du President

Original Name : Yvette Etiévant

Gender : Female

Character Name : Le ministre des Affaires étrangères

Original Name : Jacques Sereys

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Beate Kopp

Gender : Female