Character Name : Fernando Pessoa

Original Name : Fernando Cabral Martins

Gender : Male

Character Name : Mário de Sá-Carneiro

Original Name : André Gomes

Gender : Male

Character Name : Helena

Original Name : Juliet Berto

Gender : Female

Character Name : Narrator / Fausto

Original Name : Jorge Silva Melo

Gender : Male

Character Name : Padre

Original Name : Manoel de Oliveira

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Isabel Ruth

Gender : Female

Character Name :

Original Name : João Perry

Gender : Male

Character Name : Baby (uncredited)

Original Name : Francisco Pinhão Botelho

Gender : Male

Character Name : Confissão de Lúcio: Marta

Original Name : Leonor Pinhão

Gender : Female

Character Name : Marinheiro: 2.º Veladora

Original Name : Isabel de Castro

Gender : Female

Character Name : Marinheiro: 1.º Veladora

Original Name : Zita Duarte

Gender : Female

Character Name : Leitores: Pessoa ortónimo (voice)

Original Name : António Barahona

Gender : Male

Character Name : Leitores: Álvaro de Campos (voice)

Original Name : Joaquim Furtado

Gender : Male

Character Name : Freira

Original Name : Elsa Wallencamp

Gender : Female

Character Name : Leitura de Poemas de Sá-Carneiro

Original Name : Osório Mateus

Gender : Male

Character Name : Pianisa

Original Name : Nuno Vieira de Almeida

Gender : Male