Character Name : Georgia Ianakopolis

Original Name : Nia Vardalos

Gender : Female

Character Name : Irv Gideon

Original Name : Richard Dreyfuss

Gender : Male

Character Name : Poupi Kakas

Original Name : Αλέξης Γεωργούλης

Gender : Male

Character Name : Nico

Original Name : Alistair McGowan

Gender : Male

Character Name : Big Al Sawchuck

Original Name : Harland Williams

Gender : Male

Character Name : Kim

Original Name : Rachel Dratch

Gender : Female

Character Name : Dr. Elizabeth Tullen

Original Name : Caroline Goodall

Gender : Female

Character Name : Mr. Stewart Tullen

Original Name : Ian Ogilvy

Gender : Male

Character Name : Caitlin

Original Name : Sophie Stuckey

Gender : Female

Character Name : Lala Cruz

Original Name : María Botto

Gender : Female

Character Name : Lena

Original Name : María Adánez

Gender : Female

Character Name : Marc

Original Name : Brian Palermo

Gender : Male

Character Name : Gator

Original Name : Jareb Dauplaise

Gender : Male

Character Name : Ken

Original Name : Simon Gleeson

Gender : Male

Character Name : Sue

Original Name : Natalie O'Donnell

Gender : Female

Character Name : Dorcas

Original Name : Sheila Bernette

Gender : Female

Character Name : Barnaby

Original Name : Ralph Nossek

Gender : Male

Character Name : Maria

Original Name : Bernice Stegers

Gender : Female

Character Name : Elinor

Original Name : Rita Wilson

Gender : Female

Character Name : Hotel Clerk

Original Name : Ian Gomez

Gender : Male

Character Name : Souvenir Shop Owner

Original Name : Τάκης Παπαματθαίου

Gender : Male

Character Name : Svetlana

Original Name : Serenella

Gender : Female

Character Name : Olga

Original Name : Marta Schweizer

Gender : Female

Character Name : Lenka

Original Name : María Ripalda

Gender : Male

Character Name : Doudi Kakas

Original Name : Nacho Pérez

Gender : Male

Character Name : Greek Man 1

Original Name : Nadav Malamud

Gender : Male

Character Name : Greek Man 2

Original Name : Roland Sanden

Gender : Male

Character Name : Souvlaki Guy

Original Name : Vassilis Psychogiopoulos

Gender : Male

Character Name : Jewelry Shop Owner

Original Name : José María Sacristán

Gender : Male

Character Name : Bar Owner

Original Name : Alberto Santiago

Gender : Male

Character Name : Bartender

Original Name : Alex Spijksma

Gender : Male

Character Name : Dour Nurse

Original Name : María José Goyanes

Gender : Female

Character Name : Pretty Nurse

Original Name : Jennifer Rope

Gender : Female

Character Name : Angry Canadian

Original Name : Μελίνα Κυριακοπούλου

Gender : Female

Character Name : Kathy

Original Name : Denise Moreno

Gender : Female

Character Name : Irv's Photo Double

Original Name : Lorin Dreyfuss

Gender : Male

Character Name : Canadian Tourist (uncredited)

Original Name : Macarena Benites

Gender : Male

Character Name : Canadian Tourist (uncredited)

Original Name : Χριστίνα Μητροπούλου

Gender : Female

Character Name : American Tourist (uncredited)

Original Name : Heather Blair

Gender : Female

Character Name : Man on street

Original Name : David M. Antón

Gender : Male