Character Name : kapitán VB Miloš Tůma

Original Name : Karel Höger

Gender : Male

Character Name : nadporučík VB František Líbal

Original Name : Josef Bek

Gender : Male

Character Name : technical officer Karel Antos

Original Name : Otto Lackovič

Gender : Male

Character Name : Jirka

Original Name : Josef Vinklář

Gender : Male

Character Name : Emperor Josef Neumann, called Kici

Original Name : Vladimír Menšík

Gender : Male

Character Name : Alfred Batysta, hotel manager

Original Name : František Vnouček

Gender : Male

Character Name : Sergeant VB Jindriska Hurková

Original Name : Eva Kubešová

Gender : Female

Character Name : laboratory assistant VB Lieutenant Kalenda

Original Name : Miloš Vavruška

Gender : Male

Character Name : saleswoman from the buffet Majka Válková

Original Name : Dagmar Zikánová

Gender : Female

Character Name : Auditor Ferdinand Zelinka

Original Name : Eduard Kohout

Gender : Male

Character Name : Eva, Zelinka's daughter

Original Name : Jana Štěpánková

Gender : Female

Character Name : Jana, Karl's sister, Jirka's girl

Original Name : Zuzana Fišárková

Gender : Female

Character Name : old Mr. Krejza

Original Name : Stanislav Neumann

Gender : Male

Character Name : father Antos

Original Name : Josef Svátek

Gender : Male

Character Name : Batysta's wife

Original Name : Sylva Byšická

Gender : Female

Character Name : ferryman Franta

Original Name : Eman Fiala

Gender : Male

Character Name : Police doctor

Original Name : Jiří Roll

Gender : Male

Character Name : junior sergeant VB Dymák

Original Name : Jaroslav Synák

Gender : Male

Character Name : cashier at the savings bank Rektorys

Original Name : Jan Maška

Gender : Male

Character Name : a member of the SNB in the Majka apartment

Original Name : Jiří Němeček

Gender : Male

Character Name : Výcepní

Original Name : Josef Hlinomaz

Gender : Male

Character Name : A man at the gatehouse

Original Name : Zdeněk Skalický

Gender : Male

Character Name : Truck driver

Original Name : Pavel Wuršer

Gender : Male

Character Name : Pikolík

Original Name : Aleš Košnar

Gender : Male

Character Name : A man in a savings bank

Original Name : Zdeněk Jelínek

Gender : Male

Character Name : A man in a savings bank

Original Name : Zdeněk Erben

Gender : Male

Character Name : Batysta's wife (voice)

Original Name : Ema Skálová

Gender : Female