Character Name : Robert Piché - 41-48 ans

Original Name : Michel Côté

Gender : Male

Character Name : Robert Piché plus jeune

Original Name : Maxime Le Flaguais

Gender : Male

Character Name : Mr. Castaño

Original Name : Léo Arguello

Gender : Male

Character Name : Pedro Castagno

Original Name : Pierre Chaves

Gender : Male

Character Name : Le thérapeuthe

Original Name : Normand D'Amour

Gender : Male

Character Name : Louise

Original Name : Isabelle Guérard

Gender : Female

Character Name : Reporter

Original Name : Nathalie Cavezzali

Gender : Female

Character Name : Geneviève

Original Name : Sarah-Jeanne Labrosse

Gender : Female

Character Name : Dez

Original Name : Goûchy Boy

Gender : Male

Character Name : Pedro Castagno

Original Name : Pascal Contamine

Gender : Male

Character Name : Officiel Layes Airport

Original Name : Michel Gregory Dagenais

Gender : Male

Character Name : Gardien de prison

Original Name : Larry Day

Gender : Male

Character Name : Marie

Original Name : Marina Eva

Gender : Female

Character Name : Madame Blanc, passagère

Original Name : Danielle Fichaud

Gender : Female

Character Name : Expert en communication

Original Name : François L'Écuyer

Gender : Male

Character Name :

Original Name : Roc LaFortune

Gender : Male

Character Name : Policière désintox

Original Name : Hélèna Laliberté

Gender : Female

Character Name : Police officer

Original Name : Gilbert Larose Jr.

Gender : Male

Character Name : Peter Hill

Original Name : Vincent Leclerc

Gender : Male

Character Name : Jose

Original Name : Joe Lopes

Gender : Male

Character Name : Johnny

Original Name : Antoine Mongrain

Gender : Male

Character Name : Bones

Original Name : Michel Perron

Gender : Male

Character Name : René

Original Name : Frédéric Pierre

Gender : Male

Character Name : Régine

Original Name : Sophie Prégent

Gender : Female

Character Name : Waitress

Original Name : Felicia Shulman

Gender : Female

Character Name : Président d'Air Transat

Original Name : Gilbert Sicotte

Gender : Male

Character Name : Julia

Original Name : Michèle Sirois

Gender : Female

Character Name : Paul-André Piché

Original Name : Jules St-Jean

Gender : Male

Character Name : Mrs. Castaño

Original Name : Luz Tercero

Gender : Male

Character Name : Détenu

Original Name : Jean-Loup Yale

Gender : Male