Character Name : Émilie

Original Name : Rosalie Pépin

Gender : Female

Character Name : Ariel

Original Name : Kelly Depeault

Gender : Female

Character Name : Karine

Original Name : Sophie Desmarais

Gender : Female

Character Name : Jacynthe

Original Name : Rosalie Julien

Gender : Female

Character Name : Renaud

Original Name : Rudi Duperré

Gender : Male

Character Name : Phil

Original Name : Christophe Levac

Gender : Male

Character Name : Gabriel

Original Name : Gabriel Verdier

Gender : Male

Character Name : Jorge

Original Name : Jacques Beverley

Gender : Male

Character Name : Sara

Original Name : Kimia Esfahani

Gender : Male

Character Name : JP

Original Name : Alexis Lefebvre

Gender : Male

Character Name : Touriste

Original Name : Gus Logan

Gender : Male

Character Name : Policier

Original Name : Karl Farah

Gender : Male

Character Name : Policière

Original Name : Florence Stafford

Gender : Male

Character Name : Travailleuse sociale

Original Name : Catherine Souffront

Gender : Female

Character Name : Éducatrice #1

Original Name : Laetitia Angba

Gender : Male

Character Name : Éducatrice #2

Original Name : Héloïse Jaouen

Gender : Male

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Élodie Maboundou

Gender : Female

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Oriana Valentine Buchszer Sanchez

Gender : Male

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Amira Benmaouche

Gender : Male

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Gambetta Thanisma

Gender : Male

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Naomie Roy

Gender : Male

Character Name : Fille du foyer

Original Name : Joséphine Roy

Gender : Male

Character Name : Guitariste

Original Name : François Lemieux

Gender : Male

Character Name : Batteur

Original Name : Mark Morgenstern

Gender : Male

Character Name : Bassiste

Original Name : Maxime Fortin

Gender : Male

Character Name : Agent #1

Original Name : Claude Desjardins

Gender : Male

Character Name : Agent #2

Original Name : Micaël Racine-Leblanc

Gender : Male

Character Name : Mère de Sara

Original Name : Sara Al Sarraf

Gender : Male

Character Name : Homme louche

Original Name : Toma Parent

Gender : Male

Character Name : Préposé au Bowling

Original Name : Jonathan Lemire

Gender : Male