Character Name : Benoit

Original Name : Jacques Gagnon

Gender : Male

Character Name : Carmen

Original Name : Lyne Champagne

Gender : Male

Character Name : Uncle Antoine

Original Name : Jean Duceppe

Gender : Male

Character Name : Aunt Cecile

Original Name : Olivette Thibault

Gender : Female

Character Name : Fernand, Clerk

Original Name : Claude Jutra

Gender : Male

Character Name : Jos Poulin

Original Name : Lionel Villeneuve

Gender : Male

Character Name : Madame Poulin

Original Name : Hélène Loiselle

Gender : Female

Character Name : Poulin's son

Original Name : Mario Dubuc

Gender : Male

Character Name : Poulin's daughter

Original Name : Lise Brunelle

Gender : Male

Character Name : Poulin's son

Original Name : Alain Legendre

Gender : Male

Character Name : Poulin's son

Original Name : Robin Marcoux

Gender : Male

Character Name : Poulin's son

Original Name : Serge Evers

Gender : Male

Character Name : Alexandrine

Original Name : Monique Mercure

Gender : Female

Character Name : The Big Boss

Original Name : Georges Alexander

Gender : Male

Character Name : The Vicar

Original Name : Rene Salvatore Catta

Gender : Male

Character Name : The Foreman

Original Name : Jean Dubost

Gender : Male

Character Name : Carmen's Father

Original Name : Benoît Marcoux

Gender : Male

Character Name : Maurice

Original Name : Dominique Joly

Gender : Male

Character Name : The Fiancée

Original Name : Lise Talbot

Gender : Male

Character Name : The Fiancé

Original Name : Michel Talbot

Gender : Male

Character Name : A Customer

Original Name : Siméon Dallaire

Gender : Male

Character Name : The Helper

Original Name : Sidney Harris

Gender : Male

Character Name : Euclide

Original Name : Roger Garand

Gender : Male